The Communards — For a Friend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For a Friend", wykonawca: The Communards.
Tekst piosenki
I never cried the way I cried over you
As I put down the telephone and the world it carried on
Somewhere else, someone else is crying too
Another man has lost a friend, I bet he feels the way I do
And now I’m left without, but you’re here within
As I watch the sun go down, watching the world fade away
All the memories of you come rushing back to me
As I watch the sun go down, watching the world fade away
All I want to do is kiss you once goodbye
Summer comes, I remember how we’d march
We’d march for love and pride, together arm in arm
Tears have turned, turned to anger and contempt
I’ll never let you down, a battle I have found
And all the dreams we had, I will carry on
As I watch the sun go down, watching the world fade away
All the memories of you come rushing back to me
As I watch the sun go down, watching the world fade away
All I want to do is kiss you once goodbye, goodbye
Goodbye, goodbye
And all the dreams we had, I will carry on
As I watch the sun go down, watching the world fade away
All the memories of you come rushing back to me
As I watch the sun go down, watching the world fade away
All I want to do is kiss you once goodbye, goodbye
Goodbye, goodbye
Tłumaczenie tekstu piosenki
I never cried the way I cried over you
As I put down the telephone and the world it carried on
Gdzie indziej, ktoś inny też płacze.
Inny człowiek stracił przyjaciela, założę się, że czuje to samo, co ja.
A teraz mnie nie ma, ale ty jesteś tutaj.
As I watch the sun go down, watching the world fade away
Wszystkie wspomnienia o Tobie wracają do mnie
As I watch the sun go down, watching the world fade away
Wszystko czego chcę to Pocałować Cię raz na pożegnanie
Lato nadchodzi, pamiętam jak maszerowaliśmy
Maszerowalibyśmy dla miłości i dumy, ramię w ramię
Łzy obróciły się w gniew i pogardę.
I ' ll never let you down, a battle I have found
And all the dreams we had, I will carry on
As I watch the sun go down, watching the world fade away
Wszystkie wspomnienia o Tobie wracają do mnie
As I watch the sun go down, watching the world fade away
Wszystko czego chcę to Pocałować Cię raz na do widzenia, do widzenia
Żegnaj, Żegnaj
And all the dreams we had, I will carry on
As I watch the sun go down, watching the world fade away
Wszystkie wspomnienia o Tobie wracają do mnie
As I watch the sun go down, watching the world fade away
Wszystko czego chcę to Pocałować Cię raz na do widzenia, do widzenia
Żegnaj, Żegnaj