The Company — Muntik Na Kitang Minahal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Muntik Na Kitang Minahal", wykonawca: The Company.
Tekst piosenki
May sikreto akong sasabihin sa `yo
Mayroong nangyaring hindi mo alam
Ito’y isang lihim itinagong kay tagal
Muntik na kitang minahal
`Di ko noon nakayang ipadama sa `yo
Ang nararamdaman ng pusong ito
At hanggang ngayon ay naaalala pa Muntik na kitang minahal
Ngayon ay aaminin ko na Na sana nga’y tayong dalawa
Bawa’t tanong mo’y iniwasan ko Akala ang pag-ibig mo’y `di totoo
`Di ko alam kung anong nangyari
Damdamin ko sa `yo'y hindi ko nasabi
Hanggang ang puso mo’y napagod
Sa paghihintay kay tagal
Saka ko lang naisip muntik na kitang minahal
`Di ko noon nakayang ipadama sa `yo
Ang nararamdaman ng pusong ito
At hanggang ngayon ay naaalala pa Muntik na kitang minahal
Ngayon ay aaminin ko na Na sana nga’y tayong dalawa
Bawa’t tanong mo’y iniwasan ko Akala ang pag-ibig mo’y `di totoo
`Di ko alam kung anong nangyari
Damdamin ko sa `yo'y hindi ko nasabi
Hanggang ang puso mo’y napagod
Sa paghihintay kay tagal
Saka ko lang naisip
Muntik na kitang minahal
Hanggang ang puso mo’y napagod
Sa paghihintay kay tagal
Saka ko lang naisip
Muntik na kitang minahal
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zdradzę ci sekret.,
Który był, ale nie wiesz.,
Że to był sekret ukryty na jakiś czas.
Prawie cię kochałem.
Nigdy nie mogłem ci pomóc.
Co czuje to serce,
I wciąż pamiętam, że prawie cię kochałem.
Teraz przyznaję, że byliśmy razem.,
Kocham cię.
Nie wiem, co się stało.
Czuję, że nie powiedziałaś, że twoje serce jest zmęczone czekaniem, a potem pomyślałam, że prawie Cię pokochałam.
Nigdy nie mogłem ci pomóc.
Co czuje to serce,
I wciąż pamiętam, że prawie cię kochałem.
Teraz przyznaję, że byliśmy razem.,
Kocham cię.
Nie wiem, co się stało.
Czuję, że nie powiedziałeś.,
Że twoje serce jest zmęczone
Czekać aż
Tak sobie myślałem.
Prawie cię kochałem.
Twoje serce jest zmęczone.
Czekać tak długo,
Że po prostu pomyślałem.
Prawie cię kochałem.