The Concretes — I wish we´d never met tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I wish we´d never met", wykonawca: The Concretes.
Tekst piosenki
I wish we’d never met
I wish you never got them thoughts into your head
that you needed me that for a while you wouldn’t let it lie
I wish we’d never met
I wish I wouldn’t be so easily impressed
I wish I didn’t feel the need for you to see me For as long as I let you in when you call me You will let me down, I will let me down
And as long as I let you go where you please to go you don’t mean to but you walk,
you walk all over me I wish you’d bring the rain
I wish you’d bring clouds and I wish you’d bring a storm
I wish you wouldn’t come at all
but if you did I’d be warned
One day I’ll find a cure,
one day I’ll learn to leave you and we will be no more
like we haven’t been at all,
like we were before
For as long as I let you in when you call me you will let me down, I will let you down
And as long as I let you walk all over
you don’t mean to but you walk,
you walk without me For as long as I let you in when you call me You will let me down, I will let me down
And as long as I let you walk all over me You don’t mean to but you walk,
you walk without me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żałuję, że się poznaliśmy.
Chciałbym, żebyś nigdy nie myślał o tym w swojej głowie.
że mnie potrzebowałeś, że przez jakiś czas nie pozwalałeś temu kłamać.
Żałuję, że się poznaliśmy.
Szkoda, że tak łatwo mi zaimponować.
Chciałbym nie czuć potrzeby, żebyś się ze mną widywał tak długo, jak cię wpuszczę, kiedy do mnie zadzwonisz, zawiedziesz mnie, zawiodę mnie
I tak długo jak pozwolę ci iść tam, gdzie chcesz iść nie chcesz ale idziesz,
you walk all over me I wish you ' d bring the rain
I wish you 'd bring clouds and I wish you' d bring a storm
Wolałbym, żebyś w ogóle nie przychodził.
ale gdybyś wiedział, ostrzegłbym Cię.
Pewnego dnia znajdę lekarstwo.,
pewnego dnia nauczę się cię opuszczać i już nas nie będzie.
jakbyśmy nie byli wcale,
tak jak przedtem.
Tak długo, jak cię wpuszczę, kiedy mnie zawołasz, zawiedziesz mnie, zawiodę cię.
I tak długo, jak pozwolę ci chodzić wszędzie
you don ' t mean to but you walk,
będziesz chodził beze mnie tak długo, jak cię wpuszczę, kiedy mnie zawołasz, zawiedziesz mnie, zawiodę mnie
I tak długo jak pozwalam ci chodzić po mnie nie chcesz ale idziesz,
you walk without me