The Connells — Choose A Side tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Choose A Side", wykonawca: The Connells.
Tekst piosenki
When they said «Who won the war?»
You were in the war
When they said to choose a side
It made you want to hide
When you fell in with the rest
We were not impressed
When they said «Who won the war?»
It made you smile
When they’ve torn you either way
Put your past away
When they said to choose a side
It made you want to hide
When you fell in with the worst
It could be a first
When they said «Who won the war?»
It made you smile
This time, this time
And nothing will do
This time, this time
We’ll leave it all to you
This time, this time
It’s all the same
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy mówili: "kto wygrał wojnę?»
Byłeś na wojnie.
Kiedy powiedzieli, żeby wybrać stronę
To sprawiło, że chciałeś się ukryć.
Kiedy wpadłeś do reszty
Nie byliśmy pod wrażeniem.
Kiedy mówili: "kto wygrał wojnę?»
To sprawiło, że się uśmiechnęłaś.
Kiedy cię rozerwą tak czy inaczej
Odłóż swoją przeszłość.
Kiedy powiedzieli, żeby wybrać stronę
To sprawiło, że chciałeś się ukryć.
Kiedy wpadłeś w najgorsze
To może być pierwszy raz.
Kiedy mówili: "kto wygrał wojnę?»
To sprawiło, że się uśmiechnęłaś.
This time, this time
And nothing will do
This time, this time
Zostawimy to tobie.
This time, this time
"It' s all the same"