The Connells — Lay Me Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lay Me Down", wykonawca: The Connells.
Tekst piosenki
Sing to me sweetley as I turn sour
Lay me down, remembering
That the wind and the rain
Played a part in that dreadful hour
And so as I pass, I too feel the power
Laying here under the trees
Where three days before
I danced in a summer shower
Chorus:
And she said «There, look through the trees,
The sun always shines, always on time,
Dare, rest on your knees
And in a prayer, follow me there.»
Softly I slumber as I turn to powder
Blowing out over the sea
The wind and the rain billow me Though I’m no longer fire
A bird is alone as the wind takes me higher
Now I don’t know where I am The bird can’t hear me As I shout out even louder
(repeat chorus)
La la la la…
(repeat chorus)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sing to me sweetley as I turn sour
Lay me down, remembering
Że wiatr i deszcz
Grałem rolę w tej strasznej godzinie
I kiedy mijam, też czuję moc
Leżąc tu pod drzewami
Gdzie trzy dni wcześniej
Tańczyłam w letnim prysznicu
Refren:
A ona na to:,
Słońce zawsze świeci, zawsze na czas,
Dare, rest on your knees
I w modlitwie, pójdź tam za mną.»
Cicho śpię, gdy zamieniam się w proch.
Blowing out over the sea
Wiatr i deszcz kłębią mnie, choć już nie jestem ogniem.
A bird is alone as the wind takes me higher
Teraz Nie wiem gdzie jestem ptak nie słyszy mnie jak krzyczę jeszcze głośniej
(powtórzenie refrenu)
La la la la…
(powtórzenie refrenu)