The Contes — So Much For Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Much For Love", wykonawca: The Contes.
Tekst piosenki
Somedays there’s no pleasing any woman
I bleed and still it ain’t enough
I suffer i give up-
So much for love
Somedays i’m rock solid till it hits me
And leaves me totally confused
Why do i always lose-
So much for love
As far as i know love comes in extremes
You don’t care or care too much
There ain’t no in between
Someday i may change but now i’m happy
To just go drinking with the boys
I’ve conquered and destroyed-
So much for love
Somedays there’s no pleasing any woman
And i fall face down in the dirt
Why do i always hurt-
So much for love
That’s enough for me i’m not falling
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami nie ma zadowolić żadnej kobiety.
I bleed and still it ain ' t enough
Cierpię, poddaję się.-
So much for love
"Somedays i' m rock solid till it hits me"
I pozostawia mnie całkowicie zdezorientowany
Dlaczego zawsze przegrywam?-
So much for love
As far as i know love comes in extremes
You don ' t care or care too much
There ain ' t no in between
Pewnego dnia mogę się zmienić, ale teraz jestem szczęśliwy.
Po prostu iść pić z chłopakami
Podbiłem i zniszczyłem-
So much for love
Czasami nie ma zadowolić żadnej kobiety.
And i fall face down in the dirt
Why Do i always hurt-
So much for love
To mi wystarczy. nie spadam.