The Contours — Pa, I Need A Car tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pa, I Need A Car", wykonawca: The Contours.
Tekst piosenki
Yeah, Pa, Jimmy’s got a car and he’s driving my baby all over town
Yeah, Pa, if I don’t get a car
My baby, she’s gonna put me down, yeah yeah yeah
Hey, Pa, she likes me to go to the drive-in, now now
And Pa, if I only had a car
Her love, I know I’d surely win, yeah yeah yeah
Pa, I work my fingers to the bone around the old farm
Fed all of the hogs, Pa
I put the cows in the stall, Pa
But that’s how bad, that’s how bad I need a car, Pa
Yeah yeah yeah yeah, yeah, Pa
That’s how bad, that’s how bad I need a car, Pa
Yeah, Pa, she said her love for me is still very strong now
But walking down the dirt road, she says
Walking down the dirt road ain’t very much fun, yeah yeah yeah
Yeah, Pa, I need a car to win her heart now
Pa, I need a car to win her heart now
Pa, I begging you, please, please now
Pa, can’t you see me on my knees now
Pa, I need a car to win her heart now
Pa, I need a car to win her heart now
A little car with the roof down, Pa, Pa, Pa
Little car with the pretty wheels, I’m begging you please
Pa…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, Tato, Jimmy ma samochód i wozi moje dziecko po całym mieście.
Tak, Tato, jeśli nie dostanę samochodu
My baby, she ' s gonna put me down, yeah yeah yeah
Hej, Tato, ona lubi jak chodzę do kina samochodowego, teraz teraz
I tato, gdybym tylko miał samochód
Her love, I know I ' d surely win, yeah yeah yeah
Tato, haruję jak wół na starej farmie.
Nakarmiłem wszystkie świnie, Tato.
Wsadziłem krowy do kabiny, Tato.
Ale tak bardzo, tak bardzo potrzebuję samochodu, Tato.
Yeah yeah yeah, Yeah, Tato
Tak bardzo potrzebuję samochodu, Tato.
Tak, Tato, powiedziała, że jej miłość do mnie jest nadal bardzo silna.
Ale idąc polną drogą, mówi
"Walking down the dirt road ain' t very much fun, yeah yeah yeah"
Tak, Tato, potrzebuję samochodu, żeby zdobyć jej serce.
Tato, potrzebuję samochodu, żeby zdobyć jej serce.
Tato, błagam cię, proszę, proszę teraz
Tato, nie widzisz mnie teraz na kolanach?
Tato, potrzebuję samochodu, żeby zdobyć jej serce.
Tato, potrzebuję samochodu, żeby zdobyć jej serce.
Mały samochód z opuszczonym dachem, Pa, Pa, Pa
Mały samochód z ładnymi kołami, błagam cię proszę
Pa…