The Cooper Temple Clause — Once More With Feeling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Once More With Feeling", wykonawca: The Cooper Temple Clause.
Tekst piosenki
Can’t you see the way you talk to each other?
Don’t you realise we’re in this together?
It’s difficult to think you love one another at all
Think twice, stand back, turn around, and come back
Start again, once again, once more with feeling
You’re on the same side, so why are you fighting?
We share the same blood, you’re loved that you’ll ever know
Think twice, stand back, turn around, and come back
Start again, once again, once more with feeling
Can’t you see the way you talk to each other?
Don’t you realise we’re in this together?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie widzicie, jak ze sobą rozmawiacie?
Nie zdajesz sobie sprawy, że siedzimy w tym razem?
Trudno jest myśleć, że w ogóle się kochacie.
Zastanów się dwa razy, cofnij się, odwróć i wróć.
Zacznij od nowa, jeszcze raz, jeszcze raz z uczuciem
Jesteście po tej samej stronie, więc dlaczego walczycie?
Dzielimy tę samą krew, jesteś kochany, że kiedykolwiek poznasz
Zastanów się dwa razy, cofnij się, odwróć i wróć.
Zacznij od nowa, jeszcze raz, jeszcze raz z uczuciem
Nie widzicie, jak ze sobą rozmawiacie?
Nie zdajesz sobie sprawy, że siedzimy w tym razem?