The Cooper Temple Clause — Talking To A Brick Wall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Talking To A Brick Wall", wykonawca: The Cooper Temple Clause.
Tekst piosenki
I’m not quite how I should be been finding tricks too hard
I’m thinking something must be broken
Cause it’s wasn’t like this before
Now everyone is ugly and everyone is stoned
Small things about you excite me But then I’d hate to spoil the tone
All my little somethings just ran out of luck
Secret dates with strangers
Dirty words and fighting talk
I’m so scared it’s killed me Time and time again
I can’t live with compromise
So maybe we could talk as friends?
If at first you don’t succeed try again for me Today is going to be fine
tomorrow will be fine too
I asked for things to better me Even though they silenced my soul
I can taste is just for a second and then it disappears
The flowers look like glitter but then so do you my dear
It’s in the way that you look
It’s in the books that won’t read
It comes and goes like a friend
It’s with me right 'til the end
It’s in the memories I’ve lost
It’s concentrating too much
It’s breaking down of relations
And it’s the beat of the clock
It’s not being able to be explain
Or get your feelings across
It’s in the pain that won’t leave you
It’s coming straight back for us It’s in a new lease of life
And a search that ends well
It’s in finding that change
It’s being happy again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem do końca taki jak powinienem być znajdując sztuczki zbyt trudne
Myślę, że coś musi być złamane.
Bo wcześniej tak nie było.
Teraz wszyscy są brzydcy i wszyscy są naćpani.
Małe rzeczy w tobie mnie podniecają, ale nie chciałbym psuć tonu.
/ Align = "left" /
Secret dates with strangers
Dirty words and fighting talk
Tak się boję, że to mnie raz za razem zabija.
Nie mogę żyć z kompromisem.
Więc może moglibyśmy porozmawiać jako przyjaciele?
Jeśli na początku ci się nie uda, spróbuj jeszcze raz.
jutro też będzie dobrze.
Prosiłem o lepsze rzeczy, nawet jeśli uciszały moją duszę.
Mogę posmakować tylko przez chwilę, a potem znika.
Kwiaty wyglądają jak brokat, ale ty też, moja droga.
# It ' s in the way that you look #
Jest w książkach, które nie czytają
Przychodzi i odchodzi jak przyjaciel
It 's with me right' til the end
* It 's in the memories I' ve lost *
Za bardzo się koncentruje.
Rozpadają się relacje
# And it ' s the beat of the clock #
Nie da się tego wyjaśnić.
/ Align = "left" /
It 's in the pain that won' t leave you
/ Align = "left" /
I poszukiwania, które dobrze się kończą
/ Align = "left" /
It ' s being happy again