The Copyrights — Graveyards Down The Street tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Graveyards Down The Street", wykonawca: The Copyrights.
Tekst piosenki
We didn’t come here to die
we came here to live
so I hope you don’t want a funeral
that’s not what you’ll get
Don’t try to make us feel sad
don’t try to make it alright
nothing will make us feel bad
we’ll be having fun tonight
Just like when you think you’re out of a bad dream
but you’re still just halfway in it’s just bad sleep
the bed squeaks
it’s a bad scene
it’s so boring
I didn’t come here to die
I came here to live
So I hope you don’t want a funeral
that’s not what you’ll get
Don’t try to make me feel sad
don’t try to make it alright
nothing will make me feel bad
I’ll be having fun tonight
Just like when you think you’re out of a bad dream
but you’re still just halfway in it’s just bad sleep
the bed squeaks
it’s a bad scene
it’s so boring
We didn’t come here to cry the graveyard’s on the street
We didn’t come here to die We came here to live
We didn’t come here to cry like the burial down the road
They’ve got much better reasons for standing out of the cold
In here it’s getting warm well actually hot
so let’s just sweat together and appreciate what we’ve got
Your false emotion seems pretty clear to me and I trust in the population they also see
real feelings
it’s a bad scene
it’s so boring
We didn’t come here to cry the graveyard’s on the street
We didn’t come here to die We came here to live
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie przyszliśmy tu umrzeć.
przyszliśmy tu żyć.
mam nadzieję, że nie chcesz pogrzebu.
nie dostaniesz tego.
Don ' t try to make us feel sad
don ' t try to make it alright
nic nie sprawi, że poczujemy się źle.
będziemy się dziś dobrze bawić.
Tak jak wtedy, gdy myślisz, że masz zły sen.
ale wciąż jesteś w połowie to tylko zły sen
łóżko piszczy
to zła scena.
to takie nudne.
Nie przyszedłem tu umrzeć.
Przybyłem tu, by żyć.
Mam nadzieję, że nie chcesz pogrzebu.
nie dostaniesz tego.
Don ' t try to make me feel sad
don ' t try to make it alright
"nothing will make me feel bad"
I ' ll be having fun tonight
Tak jak wtedy, gdy myślisz, że masz zły sen.
ale wciąż jesteś w połowie to tylko zły sen
łóżko piszczy
to zła scena.
to takie nudne.
Nie przyszliśmy tu płakać cmentarz jest na ulicy
Nie przyszliśmy tu umrzeć, przybyliśmy tu żyć.
Nie przyszliśmy tu płakać jak po pogrzebie.
Mają o wiele lepsze powody, by stać z dala od zimna.
Tutaj robi się gorąco.
więc poćmy się razem i docenimy to, co mamy.
Twoje fałszywe emocje wydają mi się całkiem jasne i ufam populacji, którą oni również widzą.
prawdziwe uczucia
to zła scena.
to takie nudne.
Nie przyszliśmy tu płakać cmentarz jest na ulicy
Nie przyszliśmy tu umrzeć, przybyliśmy tu żyć.