The Coral — Don't Think You're the First tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Think You're the First", wykonawca: The Coral.
Tekst piosenki
Don’t think you’re the first
In the whole universe
To follow your heart
Or gaze at the stars
To stare at the night
To the clear daylight
Don’t think you’re the first
In the whole universe
To feel sorrow or shame
As you walk in the rain
Do I love you?
Yes I love you or I wouldn’t tell you
So don’t think you’re the first
In the whole universe
To be caught in the act
Numbered and wrecked
Put in your place
Made to feel like a fake
Don’t think you’re the first
In the whole universe
To be untouched by the time
Think you’re one of the kind
Do I love you?
Yes I love you or i wouldn’t tell you
So don’t think you’re the first
Don’t think you’re the first
In the whole universe
To dance with the light
From the meak to the might
As the birds in the trees
Sing their sweet melodies
Don’t think you’re the first
In the whole universe
To hear a thousand violins
As the trial begins
Do I love you?
Yes I love you or I wouldn’t tell you
So don’t think you’re the last
To be tied to the mast
While you watch from afar
As your world falls apart
You hang on for help
But the rest help themselves
Don’t think you’re the last
To be tied to the past
While you future’s controled
While the present untold
Do I love you?
Yes I love you or I wouldn’t tell you
So don’t think you’re the first
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie myśl, że jesteś pierwszy.
W całym wszechświecie
To follow your heart
Albo patrzeć w gwiazdy
By patrzeć w noc
Do jasnego światła dziennego
Nie myśl, że jesteś pierwszy.
W całym wszechświecie
To feel sorrow or shame
As you walk in the rain
Czy cię kocham?
Tak, kocham cię, albo bym Ci nie powiedział.
Więc nie myśl, że jesteś pierwszy.
W całym wszechświecie
To be caught in the act
Numerowane i rozbite
"Put in your place"
"Made to feel like a false"
Nie myśl, że jesteś pierwszy.
W całym wszechświecie
Być nietkniętym przez czas
Myślę, że jesteś jedyny w swoim rodzaju.
Czy cię kocham?
Tak, kocham cię, albo bym Ci nie powiedział.
Więc nie myśl, że jesteś pierwszy.
Nie myśl, że jesteś pierwszy.
W całym wszechświecie
To dance with the light
From the meak to the might
As the birds in the trees
Śpiewają SWE słodkie melodie
Nie myśl, że jesteś pierwszy.
W całym wszechświecie
To hear a thousand violins
Proces się rozpoczyna.
Czy cię kocham?
Tak, kocham cię, albo bym Ci nie powiedział.
So don 't think you' re the last
Do przywiązania do masztu
While you watch from afar
As your world falls apart
Poczekaj na pomoc.
Ale reszta pomaga sobie.
Don 't think you' re the last
To be tied to the past
While you future ' s controlled
While the present untold
Czy cię kocham?
Tak, kocham cię, albo bym Ci nie powiedział.
Więc nie myśl, że jesteś pierwszy.