The Coral — I Remember When tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Remember When", wykonawca: The Coral.
Tekst piosenki
I remember when I saw the sea freeze
But it said nothing about the birds and the bees
They were swarming around my head
You’d be better off dead
But I ain’t going down like that
I ain’t going down like that
Cos I’m better than him and I know where I’ve been
You know where god I’m bound
And I’m higher to sin but don’t we all sin
If that is the truth then the truth is grim
Now it ain’t easy in jail, the stories for sale
Your father has died while he’s gripped for bail
He points to the west and he leaves out the rest
And wants you to be his special guest
Ooooooooooooooooh
I remember when I saw the leaves fall
I was in the woods, and the gown you wouldn’t wear to the Ball
Into the ditch I fly
Wanted dead or alive
But I ain’t going down like that
No I ain’t going down like that
Cos I’m better than him and I know where I’ve been
You know where god I’m bound
And I’m higher to sin but don’t we all sin
If that is the truth then the truth is grim
Now it ain’t easy in jail, the stories for sale
Your father has died while he’s gripped for bail
He points to the west and he leaves out the rest
And wants you to be his special guest
Oooooooooooohh
Hi Hi Hi
Cos I’m better than him and I know where I’ve been
You know where god I’m bound
And I’m higher to sin but don’t we all sin
If that is the truth then the truth is grim
And STOP!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam, jak Morze zamarzło.
Ale nie było nic o ptakach i pszczołach.
Roiły się wokół mojej głowy.
Lepiej by było, gdybyś nie żył.
But I ain ' t going down like that
I ain ' t going down like that
Bo jestem od niego lepszy i wiem, gdzie byłem.
You know where god I ' m bound
# And I 'm higher to sin # # but don' t we all sin #
Jeśli to prawda, to prawda jest ponura.
Now it ain ' t easy in jail, the stories for sale
Twój ojciec zmarł, gdy został wpłacony za kaucję.
Wskazuje na zachód, a resztę pomija.
I chce, żebyś był jego gościem specjalnym.
Ooooooooooooooh
Pamiętam, kiedy zobaczyłem opadające liście.
Byłam w lesie, i suknia, której nie założyłaś na bal.
Into the ditch i fly
Wanted dead or alive
But I ain ' t going down like that
Nie pójdę tak na dno.
Bo jestem od niego lepszy i wiem, gdzie byłem.
You know where god I ' m bound
# And I 'm higher to sin # # but don' t we all sin #
Jeśli to prawda, to prawda jest ponura.
Now it ain ' t easy in jail, the stories for sale
Twój ojciec zmarł, gdy został wpłacony za kaucję.
Wskazuje na zachód, a resztę pomija.
I chce, żebyś był jego gościem specjalnym.
Oooooooooohh
Hi Hi Hi
Bo jestem od niego lepszy i wiem, gdzie byłem.
You know where god I ' m bound
# And I 'm higher to sin # # but don' t we all sin #
Jeśli to prawda, to prawda jest ponura.
I STOP!