The Corries — I Will Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Will Go", wykonawca: The Corries.
Tekst piosenki
I will go, I will go When the fighting is over
To the land of McLeod
That I left to be a soldier
I will go, I will go When the fighting is over
To the land of McLeod
That I left to be a soldier.
I will go, I will go When the King’s son came along
He called us all together
Saying, brave heilan men
Will you fight for my father.
I will go, I will go I will go, I will go When the fighting is over
To the land of McLeod
That I left to be a soldier
I will go, I will go
I’ve a buckle on my belt
A sword in my scabbard
A red coat on my back
And a shilling in my pocket
I will go I will go I will go, I will go When the fighting is over
To the land of McLeod
That I left to be a soldier
I will go, I will go When they put us all on board
The lassies were singing
But the tears came to their eyes
When the bells started ringing
I will go, I will go When we landed on the shore
And saw the foreign heather
We knew that some would fall
And would stay there forever
I will go, I will go I will go, I will go When the fighting is over
To the land of McLeod
That I left to be a soldier
I will go, I will go Slowly:
When we came back to the glen
The winter was turning
Our goods lay in the snow
And our houses were burning
I will go I will go I will go, I will go When the fighting is over
To the land of McLeod
That I left to be a soldier
I will go, I will go When the fighting is over
To the land of McLeod
That I left to be a soldier
I will go, I will go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odejdę, odejdę, gdy walka się skończy.
Do krainy McLeod
That I left to be a soldier
Odejdę, odejdę, gdy walka się skończy.
Do krainy McLeod
Że zostałem żołnierzem.
Odejdę, odejdę, gdy przybędzie syn króla.
Wezwał nas wszystkich razem.
Dzielni heilanowie
Będziesz walczył dla mojego ojca.
Odejdę, odejdę, odejdę, gdy walka się skończy
Do krainy McLeod
That I left to be a soldier
Pójdę, pójdę
Mam sprzączkę na pasku.
A sword in my scabbard
A red coat on my back
I Szyling w mojej kieszeni
Odejdę, odejdę, odejdę, gdy walka się skończy.
Do krainy McLeod
That I left to be a soldier
Odejdę, odejdę, kiedy nas wszystkich wprowadzą na pokład.
Dziewczyny śpiewały
Ale łzy przyszły im do oczu
When the bells started ringing
Odejdę, odejdę, gdy wylądujemy na brzegu.
And saw the foreign heather
Wiedzieliśmy, że niektórzy upadną.
I zostanie tam na zawsze
Odejdę, odejdę, odejdę, gdy walka się skończy
Do krainy McLeod
That I left to be a soldier
Pójdę, pójdę powoli.:
When we came back to the glen
The winter was turning
Nasz towar leżał na śniegu
A nasze domy płonęły
Odejdę, odejdę, odejdę, gdy walka się skończy.
Do krainy McLeod
That I left to be a soldier
Odejdę, odejdę, gdy walka się skończy.
Do krainy McLeod
That I left to be a soldier
Pójdę, pójdę