The Corrs — I Never Loved You Anyway tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Never Loved You Anyway", wykonawca: The Corrs.
Tekst piosenki
You bored me with your stories
I can’t belive that I endured you for as long as I did
I’m happy, it’s over, I’m only sorry
That I didn’t make the move before you
And when you go I will remember
To send a thankyou note to that girl, (oh that girl)
I see she’s holding you so tender
Well I just wanna say…
(Just wanna say…)
I never really loved you anyway
No I didn’t love you anyway
I never really loved you anyway
I’m so glad you’re moving away
Valentino, I don’t think so You watching MTV while I lie dreaming in an MT bed
And come to think of it
I was misled
My flat, my food, my everything
And thoughts inside my head
Before you go I must remember
To have a quiet word with that girl
(Oh that girl)
Does she know you’re not a spender
Well I just have to say…
(Just wanna say…)
I never really loved you anyway
No I didn’t love you anyway
I never really loved you anyway
I’m so happy you’re moving away
Yeah, I am Yeah, I am
(And when you go I will remember)
I must remember to say…
I never really loved you anyway
No I didn’t love you anyway
I never really loved you anyway
I never really loved you anyway
Never really loved you anyway
(I never really loved you anyway)
No I didn’t love you anyway
(Never loved you anyway)
Never truly loved you anyway
(I Never loved you anyway)
I’m so happy you’re moving away
Yeah I’m delighted you’re moving away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znudziłeś mnie swoimi historiami.
Nie mogę uwierzyć, że tak długo cię znosiłem.
I 'm happy, it' s over, I ' m only sorry
Że nie wykonałem ruchu przed tobą.
A kiedy odejdziesz, będę pamiętał
Aby wysłać podziękowanie do tej dziewczyny, (Oh that girl)
Widzę, że trzyma cię tak czule.
Chcę tylko powiedzieć ... …
(Just wanna say…)
I tak nigdy cię nie kochałam.
Nie, i tak cię nie kochałam.
I tak nigdy cię nie kochałam.
Tak się cieszę, że się wyprowadzasz.
Valentino, nie sądzę, żebyś oglądał MTV, kiedy ja śnię w łóżku MT.
And come to think of it
Zostałem wprowadzony w błąd.
Moje mieszkanie, Moje jedzenie, moje wszystko
And thoughts inside my head
Zanim odejdziesz, muszę sobie przypomnieć.
Porozmawiać z tą dziewczyną.
(Oh that girl)
Czy ona wie, że nie jesteś rozrzutny?
Muszę tylko powiedzieć,…
(Just wanna say…)
I tak nigdy cię nie kochałam.
Nie, i tak cię nie kochałam.
I tak nigdy cię nie kochałam.
Tak się cieszę, że się wyprowadzasz.
Yeah, I am Yeah, I am
(And when you go I will remember)
I must remember to say…
I tak nigdy cię nie kochałam.
Nie, i tak cię nie kochałam.
I tak nigdy cię nie kochałam.
I tak nigdy cię nie kochałam.
I tak nigdy cię nie kochałem.
(I never really loved you anyway)
Nie, i tak cię nie kochałam.
(Never loved you anyway)
Nigdy naprawdę cię nie kochałam.
(I Never loved you anyway)
Tak się cieszę, że się wyprowadzasz.
Cieszę się, że się wyprowadzasz.