The Cosmetics — Magqueen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Magqueen", wykonawca: The Cosmetics.
Tekst piosenki
I stand by the traffic light
You’re sitting next to me
I turn the pages of a dirty mag
You’re scorching me like a flame
And what’s better than melting down
Inside your car?
You act silent, which makes it greater
Always wanting the best intentions
If there’s a hell, we’ll be there together…
The lads call you a waste of time
A cheeky phrase for me
We built together such a perfect crime
So I don’t quite agree
And what’s better than melting down
Inside your car?
Your eyes shine with dreadful dazzle
Those evil manners are shouting at my face
«If there’s a hell, we’ll be there together…»
Oh girl you got me feeling like a sinner
I ain’t no beginner
And you ran away quickly as thunder
Tryin' to be a small wonder
To show me some honey for money
Pretending you love me
(Queen of the Magazine)
And you don’t need no telly for jelly
Just to be extraordinary
Do you fancy?
The time comes for me to find out
You’ve got a new friend inside
It ain’t worth crying, but I just might try (tarara)
To ring your number tonight
Oh girl you got me feeling like a sinner
I ain’t no beginner
And you ran away quickly as thunder
Tryin' to be a small wonder
To show me some honey for money
Pretending you love me
(Queen of the Magazine)
And you don’t need a plot to a story
If you’re gonna be sorry
(Queen of the Magazine)
Show me some honey for money
Pretending you love me
(Queen of the Magazine)
And you don’t need no telly for jelly
Just to be extraordinary
You got me feeling… so fine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stoję przy światłach.
Siedzisz obok mnie.
I turn the pages of a dirty mag
# You ' re scorching me like a flame #
A co jest lepsze niż topnienie
W samochodzie?
Zachowujesz się cicho, co czyni cię większym.
Zawsze wanting the best intentions
Jeśli będzie piekło, będziemy tam razem.…
Chłopaki nazywają cię stratą czasu.
A cheeky fraze for me
Zbudowaliśmy razem zbrodnię doskonałą.
Więc nie do końca się z tym Zgadzam.
A co jest lepsze niż topnienie
W samochodzie?
Twoje oczy lśnią z przerażającego olśnienia.
Te złe maniery krzyczą na moją twarz.
"Jeśli jest piekło, będziemy tam razem…»
Oh girl You got me feeling like a sinner
I ain ' t no beginner
I uciekłeś szybko jak grom
Tryin ' to be a small wonder
To show me some honey for money
Pretending you love me
(Queen of the Magazine)
I nie potrzebujesz telewizora do galaretki
Żeby być nadzwyczajnym.
Masz ochotę?
Nadszedł czas, bym się dowiedział
Masz nowego przyjaciela w środku.
It ain ' t worth crying, but I just might try (tarara)
To ring your number tonight
Oh girl You got me feeling like a sinner
I ain ' t no beginner
I uciekłeś szybko jak grom
Tryin ' to be a small wonder
To show me some honey for money
Pretending you love me
(Queen of the Magazine)
A ty nie potrzebujesz fabuły.
If you ' re gonna be sorry
(Queen of the Magazine)
"Show me some honey for money"
Pretending you love me
(Queen of the Magazine)
I nie potrzebujesz telewizora do galaretki
Żeby być nadzwyczajnym.
You got me feeling ... so fine