The Country Dance Kings — Queen of My Double Wide Trailer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Queen of My Double Wide Trailer", wykonawca: The Country Dance Kings.
Tekst piosenki
Well I met her out at Murphy’s restaurant
She said she was fresh from the farm
I remember thinkin' for a country girl
She went pretty well armed
We sat there talkin' by the lobster tank
I ordered her a sloe gin fizz
And when them chicken fried steaks arrived
She said «I like livin' like this».
So I made her?
The queen of my double wide trailer
With the polyester curtains and the redwood deck
Sometimes she runs off and I’ve gotta trail her
Dang her black heart and her pretty red neck
A few nights later I run into her
With some stranger on a park bench
She said 'he rebuilds engines and his name is earl
He’s the Charlie Daniels of the torque-wrench"
I whispered 'Honey let’s just go on home
Have some onion rings and watch TV"
As I walked her to the truck
Earl was crying «Don't you leave me»
I told him, this here’s?..
The queen of my double wide trailer
With the polyester curtains and the redwood deck
Now she’s run off and I’ve gotta trail her
Dang her black heart and her pretty red neck
Now bless her little soul, she’s not to blame
That’s just the way her mind is If there’s a way to stir trouble up The girl was born to find
She’s the queen
She’s the queen
The queen of my double wide trailer
With the polyester curtains and the redwood deck
Sometimes she runs off and I’ve gotta trail her
Dang her black heart and her pretty red neck
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poznałem ją w restauracji Murphy ' ego.
Powiedziała, że była świeżo z farmy.
Pamiętam, że myślałem o dziewczynie ze wsi.
Była nieźle uzbrojona.
We sat there talkin ' by the lobster tank
Zamówiłem jej sloe gin fizz
A kiedy te smażone steki z kurczaka przybyły
Powiedziała: "lubię tak żyć".
Więc ja ją stworzyłem?
The queen of my double wide trailer
Z poliestrowymi zasłonami i sekwoją pokładem
Czasami ucieka, a ja muszę ją śledzić.
Cholera jej czarne serce i jej ładna czerwona szyja
Kilka nocy później wpadłem na nią.
Z nieznajomym na ławce w parku
Powiedziała, że odbudowuje silniki i ma na imię earl.
To Charlie Daniels z "torque-wrench"."
Wyszeptałam Kochanie, chodźmy do domu.
Zjedz krążki cebulowe i pooglądaj telewizję."
Odprowadzałem ją do ciężarówki.
Earl płakał "Don' t you leave me»
Powiedziałem mu, że to tutaj?..
The queen of my double wide trailer
Z poliestrowymi zasłonami i sekwoją pokładem
Teraz uciekła, a ja muszę ją śledzić.
Cholera jej czarne serce i jej ładna czerwona szyja
Teraz pobłogosław jej małą duszę, to nie jej wina.
Tak właśnie myśli, jeśli jest sposób, by wywołać kłopoty.
Ona jest królową.
Ona jest królową.
The queen of my double wide trailer
Z poliestrowymi zasłonami i sekwoją pokładem
Czasami ucieka, a ja muszę ją śledzić.
Cholera jej czarne serce i jej ładna czerwona szyja