The Courteeners — Bide Your Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bide Your Time", wykonawca: The Courteeners.
Tekst piosenki
The temptation is all too great
To know it’s gone and it’s all too late
I tried and I tried, but I never applied
To any of the morals that I wish I had
You wait 50 whole weeks
Through all of your hides and all of your seeks
When the time finally arrives
It dawns on me that your attention derives
From the girlfriend that you left at home
Sitting in the living room all alone
You hate the suntan
And you can’t stand to be around the short sleeved man
And the gaggle of girls that are singing too loud
Well, they do my head in You hate the tattoos
And you can’t handle the skinheads, the ones who cannot handle the booze
They’re making you scared to be proud
Yeah, you’re scared to be proud
I cannot still be Come and sing your heart out with me But if you bide your time and you stand there and you wait in line
It won’t be long before her sarong is lying on your bedroom floor
But what about the girlfriend that you left at home
Sitting in the living room all alone
You hate the suntan
And you can’t stand to be around the short sleeved man
And the gaggle of girls that are singing too loud
Well, they do my head in You hate the tattoos
And you can’t handle the skinheads the ones who cannot handle their booze
They’re making you scared to be proud
Oh, is that still allowed?
You’re scared to be proud
When you’re on cloud number nine
And the girlfriend that you left at home
Sitting in the living room all alone
You hate the suntan
And you can’t stand to be around the short sleeved man
And the gaggle of girls that are singing too loud
Well, they fucking do my head in You hate the tattoos
And you can’t handle the skinheads the ones who cannot handle their booze
They’re making you scared to be proud
Oh, you’re scared to be proud
Oh, is that still allowed?
When you’re on cloud number nine
Tłumaczenie tekstu piosenki
The temptation is all too great
To know it 's gone and it' s all too late
Próbowałem i próbowałem, ale nigdy nie złożyłem podania.
Za każdą moralność, którą chciałbym mieć
Czekasz całe 50 tygodni.
/ Align = "left" /
When the time finally arrives
It dawns on me that your attention drowns
Od dziewczyny, którą zostawiłeś w domu.
Siedząc w salonie całkiem sam
Nienawidzisz opalenizny.
I nie możesz znieść, że jesteś w pobliżu człowieka z krótkim rękawem.
I gaggle dziewczyn, które śpiewają zbyt głośno
Well, they do my head in You hate the tattoases
A ty nie radzisz sobie ze skinheadami, tymi, którzy nie radzą sobie z alkoholem.
Sprawiają, że boisz się być dumna.
Boisz się być dumna.
Nie mogę przyjść i zaśpiewać ze mną twojego serca ale jeśli poczekasz na swój czas i staniesz tam i będziesz czekać w kolejce
Niedługo jej sarong będzie leżał na podłodze w twojej sypialni.
A co z dziewczyną, którą zostawiłeś w domu?
Siedząc w salonie całkiem sam
Nienawidzisz opalenizny.
I nie możesz znieść, że jesteś w pobliżu człowieka z krótkim rękawem.
I gaggle dziewczyn, które śpiewają zbyt głośno
Well, they do my head in You hate the tattoases
Nie poradzisz sobie ze skinheadami, którzy nie radzą sobie z alkoholem.
Sprawiają, że boisz się być dumna.
Czy to nadal dozwolone?
Boisz się być dumna.
Gdy jesteś na chmurze numer dziewięć
I dziewczyna, którą zostawiłeś w domu.
Siedząc w salonie całkiem sam
Nienawidzisz opalenizny.
I nie możesz znieść, że jesteś w pobliżu człowieka z krótkim rękawem.
I gaggle dziewczyn, które śpiewają zbyt głośno
Well, they fucking do my head in You hate the tattoases
Nie poradzisz sobie ze skinheadami, którzy nie radzą sobie z alkoholem.
Sprawiają, że boisz się być dumna.
Boisz się być dumna.
Czy to nadal dozwolone?
Gdy jesteś na chmurze numer dziewięć