The Courteeners — Cavorting tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cavorting", wykonawca: The Courteeners.
Tekst piosenki
Your club is full of overrated, dehydrated, goggle eyed girls
And they’re trying to stare at me,
But their eyes are rattling and they’re struggling to see.
And she can’t stand still,
'cos of sixteen pills that she’s taken, in the mini bus.
Her concience followed her into the night,
Gave her mum a fright,
I said «Fuck, that it is her own fault
For letting her out of your sight»
And now you’re too tired to eat
And you’re too hungry to sleep
You’re hooligans on E and we’re too tired to bother with any of you
Cavorting and snorting your way through the band
Get your hand out of my trouser leg
We’re turning up tonight but only to knock you down a peg
And now you’re too tired to eat
And you’re too hungry to sleep
You’re hooligans on E and we’re too tired to bother with any of you
Your club is full of overrated, dehydrated, goggled eyed girls
And they’re trying to stare at me But their eyes are rattling and they’re struggling to see
And now you’re too tired to eat
And you’re too hungry to sleep
We’re Gentlemen, aren’t we,
and we’re too articulate to bother with any of you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twój klub jest pełen przereklamowanych, odwodnionych, goggle eyed dziewczyn
# And they ' re trying to gap at me # ,
Ale ich oczy trzęsą się i z trudem widzą.
And she can ' t stand still,
przez szesnaście tabletek, które wzięła w mini-autobusie.
/ Align = "left" / ,
Wystraszyłem jej mamę.,
Powiedziałem " kurwa, że to jej wina
Za Spuszczenie jej z oczu»
A teraz jesteś zbyt zmęczony, by jeść.
A Ty jesteś zbyt głodny, by spać.
Jesteście chuliganami na E, a my jesteśmy zbyt zmęczeni, by zawracać sobie głowę którymś z was.
/ Align = "left" / Linear
Zabieraj rękę z mojej nogi.
Pojawiamy się dziś wieczorem, ale tylko po to, żeby cię powalić.
A teraz jesteś zbyt zmęczony, by jeść.
A Ty jesteś zbyt głodny, by spać.
Jesteście chuliganami na E, a my jesteśmy zbyt zmęczeni, by zawracać sobie głowę którymś z was.
Twój klub jest pełen przereklamowanych, odwodnionych, okularowanych dziewczyn
I próbują się na mnie gapić, ale ich oczy trzęsą i walczą, żeby zobaczyć
A teraz jesteś zbyt zmęczony, by jeść.
A Ty jesteś zbyt głodny, by spać.
Jesteśmy dżentelmenami, prawda?,
i jesteśmy zbyt elokwentni, by zawracać sobie głowę którymkolwiek z was.