The Courteeners — Forget The Weight Of The World tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forget The Weight Of The World", wykonawca: The Courteeners.

Tekst piosenki

Walking down the street
Paranoia’s got hold of both of my feet
I can’t remember last weekend
It’s only fair to tell you my friend
This war is shaping up the same way
I can’t even remember yesterday, but
Well I’m not Jesus I’m definitely not Barrack
Could you please prise the leeches from my back?
And I’m never gonna save the world, but
I might try and take it over
Grab a drink, find a girl
It doesn’t matter if she’s older
Forget the weight of the world
You don’t need it on your shoulders
Forget the weight of the world
You don’t need it on your shoulders
Forget the weight of the world
You don’t need it on your shoulders
Forget the weight of the world
Well I haven’t caught the fear
Cos it’s not Tuesday yet my dear
And when the blues roll by I’ll tell em to jog on
Some fall in to quick sand
I’m not like that do you understand
I’m just being me
Well I’m just being me
Forget the weight of the world
You don’t need it on your shoulders
Forget the weight of the world
You don’t need it on your shoulders
Forget the weight of the world
You don’t need it on your shoulders
Forget the weight of the world
Well I’m not Jesus I’m definitely not Barrack
Could you please prise the leeches from my back?
I’m never gonna save the world, but
I might try and take it over
Grab a drink, find a girl
It doesn’t matter if she’s older
But we have to
Forget the weight of the world
We don’t need that on our shoulders
Forget the weight of the world
We don’t need that on our shoulders
Forget the weight of the world
We don’t need it on our shoulders
Forget the weight of the world
We don’t need it on our shoulders
Forget the weight of the world

Tłumaczenie tekstu piosenki

Walking down the street
Paranoja trzyma obie moje stopy
Nie pamiętam ostatniego weekendu.
To sprawiedliwe powiedzieć ci mój przyjacielu.
Wojna toczy się w ten sam sposób.
Nie pamiętam nawet wczoraj, ale ...
Nie jestem Jezusem. zdecydowanie nie jestem Barakiem.
Możesz wyciągnąć pijawki z moich pleców?
I nigdy nie uratuję świata, ale
I might try and take it over
Weź drinka, znajdź dziewczynę.
Nieważne, czy jest starsza.
Zapomnij o wadze świata
You don ' t need it on your shoulders
Zapomnij o wadze świata
You don ' t need it on your shoulders
Zapomnij o wadze świata
You don ' t need it on your shoulders
Zapomnij o wadze świata
Nie złapałem strachu.
Bo to jeszcze nie wtorek, moja droga.
And when the blues roll by I ' ll tell em to jogging on
Niektórzy wpadają do quick sand
Nie jestem taki. rozumiesz?
Jestem sobą.
Jestem sobą.
Zapomnij o wadze świata
You don ' t need it on your shoulders
Zapomnij o wadze świata
You don ' t need it on your shoulders
Zapomnij o wadze świata
You don ' t need it on your shoulders
Zapomnij o wadze świata
Nie jestem Jezusem. zdecydowanie nie jestem Barakiem.
Możesz wyciągnąć pijawki z moich pleców?
Nigdy nie uratuję świata, ale
I might try and take it over
Weź drinka, znajdź dziewczynę.
Nieważne, czy jest starsza.
Ale musimy
Zapomnij o wadze świata
Nie potrzebujemy tego na naszych barkach.
Zapomnij o wadze świata
Nie potrzebujemy tego na naszych barkach.
Zapomnij o wadze świata
We don ' t need it on our shoulders
Zapomnij o wadze świata
We don ' t need it on our shoulders
Zapomnij o wadze świata