The Courteeners — Money tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Money", wykonawca: The Courteeners.
Tekst piosenki
I noticed you in the photograph
A ghost like you why don’t you laugh?
Five years on and your baby’s got the gun
Picking off the memories one by one
Bang, bang, bang goes the lover’s ideal
Bang, bang, bang
She said, «Sit down and shut your mouth»
Pack your things and then drive south
Drive south and stay there, honey
Keep going in search of the money
How come you’re always making fun of them
It’s unbecoming and it’s cruel
The way they raised you says a lot about who you are
Where you’re going and if you’ve gone too far
A little rain check every now and again
Will do you the world of good
So I’ll say it again
She said, «Sit down and shut your mouth»
Pack your things and then drive south
Drive south and stay there, honey
Keep going in search of the money
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zauważyłem Cię na zdjęciu.
Dlaczego się nie śmiejesz?
Pięć lat później i twoje dziecko ma broń.
Wyrywanie wspomnień jeden po drugim
Bang, bang, bang goes the lover ' s ideal
Bang, bang, bang
Powiedziała: "siadaj i zamknij się.»
Spakuj swoje rzeczy i jedź na południe.
Jedź na południe i zostań tam, kochanie.
Szukaj dalej pieniędzy.
Dlaczego zawsze się z nich nabijasz?
To niestosowne i okrutne.
Sposób, w jaki Cię wychowali, mówi wiele o tym, kim jesteś.
Gdzie idziesz i jeśli posunąłeś się za daleko
A little rain check every now and again
Will do you the world of good
Więc powiem to jeszcze raz.
Powiedziała: "siadaj i zamknij się.»
Spakuj swoje rzeczy i jedź na południe.
Jedź na południe i zostań tam, kochanie.
Szukaj dalej pieniędzy.