The Cowsills — Meet Me At The Wishing Well tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Meet Me At The Wishing Well", wykonawca: The Cowsills.
Tekst piosenki
Do doo doo doo do, Do doo doo do Da doo doo doo do, Do doo doo do Now you might laugh and say I’m just the foolish kind
I guess I’m not as practical as you
Laugh all you want and be assured that I won’t mind
It takes a foolish mind to do the things I do.
All day long I sit around a wishing well
Through tears I see a blurry red-stained hue
And who knows someday soon no one can ever tell
The scarlet sky might once again be blue.
I’m tossing all my pennies very carefully
And caringly I wish the world to stay
Any price I’ll pay; I’m waiting patiently
I sense that love will someday have its way
So I’ll stay …
Sitting round the wishing well and I wish you well
Will tomorrow be a yesterday?
Maybe if we all sat around a wishing well
The world wouldn’t have to go away
Away …
Ahhh… I’m tossing all my pennies very carefully
Hopefully I’ll see a brighter day
And maybe if we all sat around the wishing well
The world wouldn’t have to go away
Go away …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do doo doo doo doo do, do Doo do do Da doo doo do, do Doo do do, teraz możesz się śmiać i powiedzieć, że jestem tylko głupim typem
Chyba nie jestem tak praktyczny jak ty.
Śmiej się ile chcesz i bądź pewny, że nie będę miał nic przeciwko
Trzeba mieć głupi umysł, żeby robić to, co ja.
Cały dzień siedzę przy studni życzeń.
"Through tears I see a blurry red-stained hue"
And who knows someday soon no one can ever tell
Szkarłatne niebo może znów być niebieskie.
Rzucam wszystkie grosze bardzo ostrożnie.
I troskliwie pragnę, by świat został
Jakąkolwiek cenę zapłacę; czekam cierpliwie
Wyczuwam, że miłość pewnego dnia stanie na jej drodze.
Więc zostanę. …
* Sitting round the wishing well and I wish you well *
Czy jutro będzie wczoraj?
Może gdybyśmy wszyscy siedzieli wokół studni życzeń
The world wouldn ' t have to go away
Away …
Rzucam wszystkie grosze bardzo ostrożnie.
Mam nadzieję, że ujrzę jaśniejszy dzień.
I może jeśli wszyscy usiądziemy wokół studni życzeń
The world wouldn ' t have to go away
Odejdź. …