The Cowsills — Troubled Roses tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Troubled Roses", wykonawca: The Cowsills.
Tekst piosenki
Always going from town to town
But trying to believe I might settle down, soon.
Making it to where the opportunities abound.
Racing chasing eyes embracing
Cast down highway moon.
You know I take to the road when I find that
The load on my mind has me blind to the times
I can have on a highway going my way.
Yeah, yeah, yeah and get led through
A bed full of life’s Troubled Roses on my way,
A bed full of life’s Troubled Roses on my way.
Living in cities where the lights never dim,
And trees raised in concrete grow slim and die.
People walking, talking, faces glum and grim,
Packing my thoughts, I give into a whim.
And I get on the move, get in a new groove,
And run with the sun
To some place near a highway where I can live my way.
I’m driven to livin' and learnin' life’s lesson,
But possess an obsession for messin' around.
If I get in a rut and start sayin' «So what,»
And instead of cuttin', I just start puttin' things down,
I better take to the street before I get weak in the head,
And get led through a bed full of life’s Troubled Roses on my way.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Always going from town to town
Ale staram się wierzyć, że wkrótce się ustatkuję.
Dotarcie tam, gdzie jest mnóstwo możliwości.
Wyścig pościgowy
Cast down highway moon.
"You know I take to the road when I find that"
The load on my mind has me blind to the times
Mogę jechać autostradą w moją stronę.
Yeah, yeah, yeah and get lead through
A bed full of life ' s Troubled Roses on my way,
Łóżko pełne niespokojnych róż na mojej drodze.
"Living in cities where the lights never dim",
A drzewa wzniesione w betonie rosną smukle i obumierają.
Ludzie chodzą, rozmawiają, twarze ponure i ponure,
Pakuję myśli, poddaję się kaprysowi.
And I get on the move, get in a new groove,
And run with the sun
Do jakiegoś miejsca przy autostradzie, gdzie będę mógł żyć po swojemu.
I' m driven to livin 'and learnin' life ' s lesson,
/ Align = "left" /
Jeśli wpadnę w rutynę i zacznę mówić " So what,»
I zamiast cięć, zaczynam odkładać rzeczy.,
Lepiej pójdę na ulicę, zanim będę słaby w głowie.,
I dać się prowadzić przez łóżko pełne niespokojnych róż po drodze.