The Crabb Family — My Keeper tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Keeper", wykonawca: The Crabb Family.
Tekst piosenki
So many times I felt someone was watching over me,
for there was too much
Unexplained.
Like the day we were swimming, I jumped in the swelling river;
the current quickly carried me away.
I could feel my heart racing as the grave of muddy water
would seal my doom and claim another life.
Like a hand from out of nowhere I was lifted toward the sunlight,
with just one breath I knew that I’d survive.
Now I Know my keeper, I call him by his name.
He brought me through much danger and spared me so much pain.
He knew some day I’d see him, he was never far away.
Know I know my keeper, I talk to him each day.
(Bridge)
I faced another river this one oh so vast.
Millions there were helpless, drowning by their past.
Satan vowed that he would claim my sinful soul one day.
But all at once a nail scared hand reached down and I was saved.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tyle razy czułam, że ktoś nade mną czuwa.,
for there was too much
Niewyjaśnione.
Jak w dniu, w którym pływaliśmy, wskoczyłem do rzeki.;
prąd szybko mnie porwał.
Czułem jak moje serce bije jak Grób błotnistej wody
przypieczętowałaby moją zagładę i odebrałaby kolejne życie.
Jak ręka znikąd, zostałem uniesiony w stronę słońca.,
jednym oddechem wiedziałem, że przeżyję.
Teraz znam mojego opiekuna, mówię do niego po imieniu.
Sprowadził mnie przez wielkie niebezpieczeństwo i oszczędził mi tyle bólu.
Wiedział, że pewnego dnia go zobaczę, nigdy nie był daleko.
Wiem, że znam swojego opiekuna, rozmawiam z nim każdego dnia.
(Most)
Zmierzyłem się z inną rzeką, taką ogromną.
Miliony tam były bezradne, tonące przez swoją przeszłość.
Szatan przysiągł, że pewnego dnia przejmie moją grzeszną duszę.
Lecz wszystek od razu gwóźdź przestraszony ręka wyciągnąłem w dół i ja jestem uratowany.