The Cramps — Sunglasses After Dark tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sunglasses After Dark", wykonawca: The Cramps.
Tekst piosenki
I got somethin' to say to you and you better listen
I’m’a tell ya how to be cool in one easy lesson
Go!
Sunglasses after dark!
AAAAAHHHH! They’re so sharp!
And you’ll be cool
…And the squares’ll drool
It’s real simple…
Sunglasses after dark!
AAAAAHHHH! They’re so sharp!
Listen to this:
Went out last Saturday night
Got myself in a knife fight
Everybody got cut includin' me
'Cause not one of us cats could see!
We had on S.A.D.
That’s right.
I was hangin' around on the street,
When this great big guy ran right into me!
I could hardly make him out, everything was so dim,
But then I seen what was wrong with him…
He was wearin' sunglasses… after dark.
Sunglasses after dark!
Whooooo! They’re so sharp!
Sunglasses after dark!
Whooooo! It’s so simple!
…Uh, where am I, by the way?
…Oh, yeah.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I got something to say to you and you better listen
I ' m ' a tell ya how to be cool in one easy lesson
Idź!
Okulary przeciwsłoneczne po zmroku!
AAAAAHHHH! Są takie ostre!
I będziesz cool
... And the squares ' ll drool
To naprawdę proste.…
Okulary przeciwsłoneczne po zmroku!
AAAAAHHHH! Są takie ostre!
Posłuchaj tego.:
Wyszliśmy w sobotę wieczorem.
Got myself in a knife fight
Everybody got cut includin ' me
Bo nikt z nas nie widział!
Mieliśmy S. A. D.
Zgadza się.
I was hangin ' around on the street,
Kiedy ten wielki facet wpadł na mnie!
Ledwo go zauważyłam, wszystko było takie przyćmione.,
Ale wtedy zobaczyłem, co z nim nie tak.…
Nosił okulary przeciwsłoneczne... po zmroku.
Okulary przeciwsłoneczne po zmroku!
Whooooo! Są takie ostre!
Okulary przeciwsłoneczne po zmroku!
Whooooo! To takie proste!
Gdzie ja jestem?
O tak.