The Cranberries — Animal Instinct tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Animal Instinct", wykonawca: The Cranberries.
Tekst piosenki
Suddenly something has happened to me As I was having my cup of tea
Suddenly I was feeling depressed
I was utterly and totally stressed
Do you know you made me cry
Do you know you made me die
And the thing that gets to me Is you’ll never really see
And the thing that freaks me out
Is I’ll always be in doubt
It is a lovely thing that we have
It is a lovely thing that we It is a lovely thing, the animal
The animal instinct
So take my hands and come with me We will change reality
So take my hands and we will pray
They won’t take you away
They will never make me cry, no They will never make me die
And the thing that gets to me Is you’ll never really see
And the thing that freaks me out
Is I’ll always be in doubt
The animal, the animal, the animal instinct in me It’s the animal, the animal, the animal instinct in me It’s the animal, it’s the animal, it’s the animal instinct in me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nagle coś mi się stało, kiedy piłem herbatę.
Nagle poczułem się przygnębiony.
Byłem całkowicie zestresowany.
Do you know you made me cry
Czy wiesz, że przez Ciebie umarłem?
I to, co mnie wkurza, to to, że nigdy tego nie zobaczysz.
And the thing that freaks me out
Zawsze będę wątpił.
To wspaniała rzecz, którą mamy.
To jest piękna rzecz, że my to jest piękna rzecz, zwierzę
The animal instinct
Więc weź mnie za ręce i chodź ze mną zmienimy rzeczywistość
Więc weź moje ręce i pomódlmy się.
Nie zabiorą Cię.
Nigdy nie doprowadzą mnie do płaczu, nie, nigdy nie doprowadzą mnie do śmierci.
I to, co mnie wkurza, to to, że nigdy tego nie zobaczysz.
And the thing that freaks me out
Zawsze będę wątpił.
Zwierzę, zwierzę, zwierzęcy instynkt we mnie to zwierzę, zwierzę, zwierzęcy instynkt we mnie to zwierzę, to zwierzę, to zwierzęcy instynkt we mnie