The Cranberries — Empty tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Empty", wykonawca: The Cranberries.
Tekst piosenki
Something has left my life,
And I don’t know where it went to, ah, ha, ha.
Somebody caused me strife,
And it’s not what I was seeking.
Didn’t you see me, didn’t you hear me?
Didn’t you see me standing there, ah, ha, ha?
Why did you turn out the lights?
Did you know that I was sleeping?
Say a prayer for me,
Help me to feel the strength, I did.
My identity, has it been taken?
Is my heart breakin' on me?
All my plans fell through my hands,
They fell through my hands on me.
All my dreams it suddenly seems,
It suddenly seems,
Empty, i, i, i
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coś opuściło moje życie.,
I nie wiem, gdzie to się podziało.
Somebody caused me strife,
I nie tego szukałam.
Nie widziałeś mnie, nie słyszałeś?
Nie widziałeś, jak tam stoję?
Dlaczego wyłączyłeś światło?
Wiedziałeś, że śpię?
Say a prayer for me,
Pomóż mi poczuć siłę.
Odebrano mi tożsamość?
Serce mi pęka?
Wszystkie moje plany wpadły mi w ręce.,
Wpadły mi w ręce.
All my dreams it suddenly seems,
Nagle wydaje się,
Pusty, ja, ja, ja