The Crash Poets — Goodbye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Goodbye", wykonawca: The Crash Poets.
Tekst piosenki
I turned left — but you turned right
Only one-way roads on this stretch of life
We can’t back up or turn back time
Out of sight — not out of mind
You made a choice
So wave goodbye
I’m not turning back
I think about you everyday (goodbye)
On ragged roads to better days (goodbye)
I see your picture in my head (goodbye)
I think I’ll miss you
But you’ll never see me again
Your letter said — You found your place
Somewhere else, with another face
Written words like razor blades
Slashing all my hope away
I’d bleed to death from paper cuts
But the road is calling me
I think about you everyday (goodbye)
On ragged roads to better days (goodbye)
I see your picture in my head (goodbye)
I think I’ll miss you
But you’ll never see me again
Now sorry is as sorry does
Like tire tracks on hearts we crushed
Like dried up flowers in the dust
Do you still miss me?
I’m a tragic highway burning soul
And driving like this takes it’s toll
How could I have ever known?
Still my wheels, they keep turning on
I think about you everyday (goodbye)
On ragged roads to better days (goodbye)
I see your picture in my head (goodbye)
I think I’ll miss you
But you’ll never see me again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skręciłem w lewo-ale ty skręciłeś w prawo
Tylko jednokierunkowe drogi na tym odcinku życia
Nie możemy cofnąć czasu.
Out of sight — not out of mind
Dokonałeś wyboru.
/ Align = "left" /
Nie zawrócę.
I think about you everyday (goodbye)
On ragged roads to better days (goodbye)
I see your picture in my head (goodbye)
Myślę, że będę za tobą tęsknić.
Ale już nigdy mnie nie zobaczysz.
W liście było napisane, że znalazłeś swoje miejsce.
Gdzie indziej, z inną twarzą
Słowa pisane jak żyletki
Odcinając całą moją nadzieję
Wykrwawiłbym się na śmierć od skaleczeń papierowych.
Ale droga wzywa mnie
I think about you everyday (goodbye)
On ragged roads to better days (goodbye)
I see your picture in my head (goodbye)
Myślę, że będę za tobą tęsknić.
Ale już nigdy mnie nie zobaczysz.
Teraz "przepraszam" jest tak samo "przepraszam"
Jak ślady opon na sercach, które zmiażdżyliśmy
Jak wysuszone kwiaty w kurzu
Nadal za mną tęsknisz?
I ' m a tragic highway burning soul
And driving like this takes it ' s toll
Skąd mogłem wiedzieć?
Wciąż moje koła, ciągle się włączają.
I think about you everyday (goodbye)
On ragged roads to better days (goodbye)
I see your picture in my head (goodbye)
Myślę, że będę za tobą tęsknić.
Ale już nigdy mnie nie zobaczysz.