The Crash Years — For Moments of Self Doubt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For Moments of Self Doubt", wykonawca: The Crash Years.
Tekst piosenki
Standing outside, thinking of the finer things
But the air here is bitter, your existence is sweeter to me
I remember the way you’d sleep on the floor
Drown in your coffee and lock all the doors
Spend sunday mornings reteaching me how to believe
And I know you were scared, believe me, I’ve been there
My stomach in knots, trying hard not to care
Believe me, I’m better, better like you for me
For now I’ll stay gone, I seem to write better
When I’m blocking you out, sit here and forget her
No one’s gonna keep you, no one’s gonna keep you on track
So listen to the air, the silence cuts deeper
I’m sick in my head, I’m such a light sleeper
No one’s gonna help you, no one’s gonna keep you intact
Believe me, just give it all at me
And I think I’ll make it just finding it
And I think I’ll make it 'til the end of the find and leave
And I think I’ll make it 'til the end of the find and leave
So here I lie on my back and stare at the ceiling
I know you were right, so why does it feel so wrong?
I wrote you in songs that I can’t stop singing
Takes me all night to fall asleep
Sleeping in late when the day’s half over
Trying to get up and win you over
It’s never too late, I try to stay, just stay positive
For now I’ll stay gone, I seem to write better
When I’m blocking you out, sit here and forget her
No one’s gonna keep you, no one’s gonna keep you on track
So listen to the air, the silence cuts deeper
I’m sick in my head, I’m such a light sleeper
No one’s gonna help you, no one’s gonna keep you intact
For now I’ll stay gone, I seem to write better
When I’m blocking you out, sit here and forget her
No one’s gonna keep you, no one’s gonna keep you on track
So listen to the air, the silence cuts deeper
I’m sick in my head, I’m such a light sleeper
No one’s gonna help you, no one’s gonna keep you intact
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stojąc na zewnątrz, myśląc o lepszych rzeczach
Ale powietrze tutaj jest gorzkie, twoja egzystencja jest dla mnie słodsza.
Pamiętam, jak spałeś na podłodze.
/ Align = "left" /
Spend sunday mornings reteaching me how to believe
I Wiem, że się bałeś, uwierz mi, byłem tam.
Mój żołądek w węzłach, stara się nie przejmować
Uwierz mi, jestem lepszy, lepszy jak ty dla mnie
Na razie zostanę, wydaje mi się, że lepiej piszę.
Kiedy cię blokuję, siedź tu i zapomnij o niej.
No one 's gonna keep you, no one' s gonna keep you on track
So listen to the air, the silence cuts deeper
Jestem chory w mojej głowie, mam taki lekki sen
Nikt Ci nie pomoże, nikt nie utrzyma Cię nietkniętego
Uwierz mi, daj mi to wszystko.
I myślę, że uda mi się go znaleźć.
I myślę, że wytrzymam do końca znaleziska i odejdę.
I myślę, że wytrzymam do końca znaleziska i odejdę.
Więc leżę na plecach i gapię się w sufit.
Wiem, że miałeś rację, więc dlaczego to takie złe?
Napisałem cię w piosenkach, które nie mogę przestać śpiewać
"Takes me all night to fall asleep"
Śpi do późna, gdy dzień się kończy.
Trying to get up and win you over
Nigdy nie jest za późno, staram się zostać, tylko myśleć pozytywnie.
Na razie zostanę, wydaje mi się, że lepiej piszę.
Kiedy cię blokuję, siedź tu i zapomnij o niej.
No one 's gonna keep you, no one' s gonna keep you on track
So listen to the air, the silence cuts deeper
Jestem chory w mojej głowie, mam taki lekki sen
Nikt Ci nie pomoże, nikt nie utrzyma Cię nietkniętego
Na razie zostanę, wydaje mi się, że lepiej piszę.
Kiedy cię blokuję, siedź tu i zapomnij o niej.
No one 's gonna keep you, no one' s gonna keep you on track
So listen to the air, the silence cuts deeper
Jestem chory w mojej głowie, mam taki lekki sen
Nikt Ci nie pomoże, nikt nie utrzyma Cię nietkniętego