The Crash Years — Sink It. Save It. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sink It. Save It.", wykonawca: The Crash Years.
Tekst piosenki
You’re bend and broken from the fall
You’re weak and still building up walls
You’re barricating every feeling coming in from the ouside
You’ve been damaged, let me fix you
Oh, you want things you’re scared to admit to
I know you think you got it, oh
But honestly I can see straight through you
No one’s gonna let you be the one to take this
Make it or break this, sink it or save it
Your head above the water for your lungs' sake, you’re shaking
Floating to make it, sink it or save it
You’re torn for better times you’ve made
The times we long to captive
Where every minute loses grip on moments later forgotten
It’s the future I can offer you
Not a past that he keeps you under
Dreamers dream, but settlers
Will wait on someone else to recover
No one’s gonna let you be the one to take this
Make it or break this, sink it or save it
Your head above the water for your lungs' sake, you’re shaking
Floating to make it, sink it or save it
It goes like this, the settling, a painful wait to a painful shift
To a brand new start, you would break apart in a moment
So you’ve noticed?
From the time I spent watching seasons drift
Over my head, just trying to make some sense
Of the world that I’ve been forced to live in
You’ve been speaking words and I cannot say
How impressive you make lying seem
What an awful way to try and clear your name
So tell me, why I have been waiting?
No one’s gonna let you be the one to take this
Make it or break this, sink it or save it
Your head above the water for your lungs' sake, you’re shaking
Floating to make it, sink it or save it
It goes like this, the settling, a painful wait to a painful shift
To a brand new start, you would break apart in a moment
So you’ve noticed?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś zgięty i Złamany od upadku
Jesteś słaby i wciąż budujesz mury.
Barykadujesz każde uczucie z ouside.
Zostałaś uszkodzona, pozwól, że cię naprawię.
Chcesz rzeczy, do których boisz się przyznać
I know you think you got it, oh
Ale szczerze, widzę cię na wylot.
Nikt nie pozwoli Ci tego zabrać.
"Make it or break this, sink it or save it"
Twoja głowa nad wodą, przez wzgląd na twoje płuca, trzęsiesz się
/ Align= "left" /
You 're torn for better times you' ve made
The times we long to captive
Gdzie każda minuta traci kontrolę nad momentami później zapomnianymi
To przyszłość, którą mogę ci zaoferować.
Nie przeszłość, pod którą cię trzyma.
Marzyciele śnią, ale osadnicy
Będzie czekać na kogoś innego, aby wyzdrowieć.
Nikt nie pozwoli Ci tego zabrać.
"Make it or break this, sink it or save it"
Twoja głowa nad wodą, przez wzgląd na twoje płuca, trzęsiesz się
/ Align= "left" /
To idzie tak: ustatkowanie się, bolesne oczekiwanie na bolesną zmianę
Za całkiem nowy początek, rozpadłbyś się w jednej chwili
Więc zauważyłeś?
From the time I spent watching Seasons drift
Nad moją głową, staram się mieć jakiś sens.
Świata, w którym byłem zmuszony żyć
Mówisz słowami, a ja nie mogę tego powiedzieć.
Jak imponujące wydaje ci się kłamstwo
Co za okropny sposób na oczyszczenie swojego imienia.
Powiedz mi, na co czekałam?
Nikt nie pozwoli Ci tego zabrać.
"Make it or break this, sink it or save it"
Twoja głowa nad wodą, przez wzgląd na twoje płuca, trzęsiesz się
/ Align= "left" /
To idzie tak: ustatkowanie się, bolesne oczekiwanie na bolesną zmianę
Za całkiem nowy początek, rozpadłbyś się w jednej chwili
Więc zauważyłeś?