The Cribs — Diamond Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Diamond Girl", wykonawca: The Cribs.
Tekst piosenki
Underneath your rainbow
You bring me too my knees
You keep me up at midnight
Till the end of the day at least
You don’t have to hear the blood screams
Of those living out their dreams
So it makes no sense to you
How they end up like they do Like they do Sometimes I wonder if I got you wrong
You don’t have to agree
We’re all as straight as you want us to Diamond girl how did you get so free?
You’re not as straight as they want you to be Always be you and I’ll always be me We’ll never be as straight as they want us to be
Got you wrong, you don’t have to agree
Find me in the city where no one knows my name
We can pick up where we left off
I’m so happy that you came
Even in this body, no stones in my mind
Still the same as always
And I’ll always be where you are
Oh where you are
Sometimes I wonder if I got you wrong
You don’t have to agree
We’re all as straight as you want us to Diamond girl how did you get so free?
You’re not as straight as they want you to be Always be you and I’ll always be me We’ll never be as straight as they want us to be
Got you wrong, you don’t have to agree
Diamond girl how did you get so free?
Foil wrapped in a blister pack
Gotta get my freedom back
Foil wrapped in a blister pack
I have gotta get my freedom back
Sometimes I wonder if I got you wrong
You don’t have to agree
We’re all as straight as you want us to Diamond girl how did you get so free?
You’re not as straight as they want you to be Always be you and I’ll always be me We’ll never be as straight as they want us to be
Got you wrong, you don’t have to agree
Tłumaczenie tekstu piosenki
Underneath your rainbow
Przyniesiesz mi też kolana.
"You keep me up at midnight"
Przynajmniej do końca dnia
Nie musisz słyszeć krzyków krwi.
O tych, którzy spełniają swoje marzenia
Więc to nie ma dla Ciebie sensu.
Czasami zastanawiam się, czy źle Cię zrozumiałem.
Nie musisz się zgadzać.
Jesteśmy tak Hetero, jak chcesz. jak to się stało, że jesteś taka wolna?
Nie jesteś tak Hetero, jak oni chcą, żebyś zawsze był sobą, a ja zawsze będę sobą. nigdy nie będziemy tak Hetero, jak oni chcą, żebyśmy byli.
Źle cię zrozumiałam, nie musisz się zgadzać.
Znajdź mnie w mieście, gdzie nikt nie zna mojego imienia.
Możemy zacząć tam, gdzie skończyliśmy.
Tak się cieszę, że przyszłaś.
Nawet w tym ciele, w moim umyśle nie ma kamieni.
Wciąż to samo, co zawsze.
I zawsze będę tam, gdzie ty.
Oh where you are
Sometimes I wonder if I got you wrong
Nie musisz się zgadzać.
Jesteśmy tak Hetero, jak chcesz. jak to się stało, że jesteś taka wolna?
Nie jesteś tak Hetero, jak oni chcą, żebyś zawsze był sobą, a ja zawsze będę sobą. nigdy nie będziemy tak Hetero, jak oni chcą, żebyśmy byli.
Źle cię zrozumiałam, nie musisz się zgadzać.
Diamond girl jak się tak uwolniłaś?
Folia zapakowana w blister
Muszę odzyskać wolność.
Folia zapakowana w blister
Muszę odzyskać wolność.
Sometimes I wonder if I got you wrong
Nie musisz się zgadzać.
Jesteśmy tak Hetero, jak chcesz. jak to się stało, że jesteś taka wolna?
Nie jesteś tak Hetero, jak oni chcą, żebyś zawsze był sobą, a ja zawsze będę sobą. nigdy nie będziemy tak Hetero, jak oni chcą, żebyśmy byli.
Źle cię zrozumiałam, nie musisz się zgadzać.