The Cribs — Things Aren't Gonna Change tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Things Aren't Gonna Change", wykonawca: The Cribs.
Tekst piosenki
Well I’ve been drinking for days and I’m happy to say
That we’ve been leading you on so you’d do it our way
You’ve had a little success but aren’t too hard to impress
So raise your standards, change your number
It’s for the best
And though I don’t want you to stay
There’s something about the way that
You say the words that you’ve rehearsed
I think I should explain
Things aren’t gonna change
And last October when it took over
The boy was grabbed by his new controller
I’m shifting all the blame
But I still feel the same
I didn’t know what to say when I saw you alone
You say you do what you want but you do what you’re told
I fell in love with your gaze, I fell in love with your name
We need to know what to say if we’re playing your games
And though I don’t want you to stay
There’s something about the way that
You say the words that you’ve rehearsed
I think I should explain
Things aren’t gonna change
And last October when it took over
The boy was grabbed by his new controller
I’m shifting all the blame
But I still feel the same
And though it makes no difference I still know that
It’s got nothing to do with the way I am around you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piję od kilku dni i cieszę się, że mogę powiedzieć,
Że zwodzimy cię, żebyś zrobił to po naszemu.
Odnieśliśmy mały sukces, ale nie trudno Ci zaimponować.
Więc podnieś swoje standardy, Zmień swój numer
Tak będzie najlepiej.
And though I don ' t want you to stay
Jest coś w tym, że
Mówisz słowa, które ćwiczyłeś
Myślę, że powinienem wyjaśnić.
Things aren ' t gonna change
A w październiku, kiedy przejął kontrolę
Chłopiec został porwany przez nowego kontrolera.
I ' m shifting all the blame
Ale wciąż czuję to samo.
Nie wiedziałam, co powiedzieć, kiedy zobaczyłam Cię samą.
Mówisz, że robisz, co chcesz, ale robisz, co ci każą.
Zakochałem się w Twoim spojrzeniu, zakochałem się w Twoim imieniu
Musimy wiedzieć, co powiedzieć, jeśli gramy w twoje gierki.
And though I don ' t want you to stay
Jest coś w tym, że
Mówisz słowa, które ćwiczyłeś
Myślę, że powinienem wyjaśnić.
Things aren ' t gonna change
A w październiku, kiedy przejął kontrolę
Chłopiec został porwany przez nowego kontrolera.
I ' m shifting all the blame
Ale wciąż czuję to samo.
I choć to nie ma znaczenia, wciąż wiem, że
To nie ma nic wspólnego z tym, jak jestem przy tobie.