The Crimea — How to Make You Laugh tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How to Make You Laugh", wykonawca: The Crimea.
Tekst piosenki
Our chance lies buried with the dinosaur bones
With the reluctant heroes and the moving statues
Our chance lies destined for the ocean floor
With the men overboard and the shopping trolleys
I am a psychologist to the psychologists
I am the silver moon, friend of the stars
I am not the chosen one
I can only do miracles when I‘m drunk
I’m not the world’s funniest clown
but I know how to make you laugh
Our chance lies destined for the cutting room floor
With the forgotten lines and the bits that weren’t funny
Our chance concertinaed on the hard shoulder
With the record players and the pen and paper
I am a psychologist to the psychologists
I am the silver moon, friend of the stars
I am not the chosen one
I can only do miracles when I’m drunk
I’m not the world’s funniest clown
But I know how to make you laugh
We’ve all got our sleeping giants
Vicious streaks we hide
It’s always the quiet ones
Einsteins in disguise
I am a psychologist to the psychologists
I am the silver moon, friend of the stars
I am not the chosen one
I can only do miracles when I’m drunk
I’m not the world’s funniest clown
But I know how to make you laugh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nasza szansa leży zakopana z kośćmi dinozaura.
Z niechętnymi bohaterami i poruszającymi się posągami
Nasza szansa leży na dnie oceanu.
Z mężczyznami za burtą i wózkami sklepowymi
Jestem psychologiem dla psychologów.
Jestem srebrnym księżycem, przyjacielem gwiazd
Nie jestem wybrańcem.
Mogę czynić cuda tylko wtedy, gdy jestem pijany.
Nie jestem najzabawniejszym klaunem na świecie.
but I know how to make you laugh
/ Align = "left" /
Z zapomnianymi wersami i kawałkami, które nie były śmieszne
Our chance concertinaed on the hard shoulder
Z gramofonami, długopisem i papierem
Jestem psychologiem dla psychologów.
Jestem srebrnym księżycem, przyjacielem gwiazd
Nie jestem wybrańcem.
Mogę czynić cuda tylko wtedy, gdy jestem pijany.
Nie jestem najzabawniejszym klaunem na świecie.
But I know how to make you laugh
We ' ve all got our sleeping giants
Złośliwe smugi ukrywamy
To zawsze ciche.
Einsteins in disguise
Jestem psychologiem dla psychologów.
Jestem srebrnym księżycem, przyjacielem gwiazd
Nie jestem wybrańcem.
Mogę czynić cuda tylko wtedy, gdy jestem pijany.
Nie jestem najzabawniejszym klaunem na świecie.
But I know how to make you laugh