The Crookes — Marcy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Marcy", wykonawca: The Crookes.
Tekst piosenki
She the kinda girl who come from beauty
She the kinda girl who come from wealth
and she know jus what she doin' to me
I put problems, she put passion on the shelf
And it like she got a million best friends
Forgive me if I’m losing track It all seems so important ‘til the night ends
and Marcy got me reelin' on my back
Marcy, you got me strung out now
Marcy, my dear, you got me strung out now
She act like she the girl from Breathless
Her hair cut short just like a boy
I say she got the spirit of the restless she tell me I can be her plastic toy
And now she lookin' skinny like a model
She try so hard to look like she don’t care
She outside blowin' smoke and biting her lip but she just want me to stare
Marcy, you got me strung out now
Marcy, my dear, you got me strung out now
Yeah you’ve always been my inspiration so please be good to me
I’ve nothing but a charm that quickly wears thin and I’m worn out on my knees
And it like she got a million best friends and they’re all after one thing
So tell me where we’re going when the night ends but just don’t make me sing
Marcy, my dear, you got me strung out now Marcy, my dear, you got me strung out
now
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
To dziewczyna, która pochodzi z bogactwa.
and she know jus what she doin ' to me
Ja kładę problemy, ona wkłada namiętność na półkę.
I jakby miała milion najlepszych przyjaciół.
Wybacz, że tracę rachubę. to wszystko wydaje się takie ważne, aż noc się skończy.
i Marcy sprawiła, że na plecach leżałem
Marcy, przez Ciebie jestem nawalony.
Marcy, moja droga, teraz mnie naćpałaś.
Zachowuje się jak dziewczyna z Breathless
Miała krótkie włosy jak chłopiec.
I say she got the spirit of the restless she tell me I can be her plastic toy
A teraz wygląda chudo jak modelka
Tak bardzo stara się wyglądać, jakby jej to nie obchodziło.
Ona na zewnątrz dmucha dym i gryzie wargę, ale chce tylko, żebym się gapił.
Marcy, przez Ciebie jestem nawalony.
Marcy, moja droga, teraz mnie naćpałaś.
Zawsze byłaś moją inspiracją, więc bądź dla mnie dobra.
Nie mam nic poza urokiem, który szybko się schudnie i jestem wykończony na kolanach.
I tak jakby miała milion najlepszych przyjaciół, a oni wszyscy chcą jednej rzeczy.
Więc powiedz mi, dokąd zmierzamy, gdy noc się skończy, ale nie każ mi śpiewać.
Marcy, moja droga, masz mnie naciągniętego teraz Marcy, moja droga, masz mnie naciągniętego
teraz