The Cruel Sea — Cry For Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cry For Me", wykonawca: The Cruel Sea.
Tekst piosenki
I’m dry of all the tears I once cried I’ll never cry again
I’d like to get my hands upon you and make you do for me the same
Want you to know all that I know want you to feel what I’ve been through
I’d like to share the painful lesson I have learnt from you
Want you to cry for me, wanna hear you cry, cry for me
Wanna hear you cry for me
Miserable drizzle of the rain reminds me of you
Of the wells of tears that you gave me
And though that time is behind me
Only one thing will save me
I don’t wanna hear your sorrow for me
Don’t need you to care just a little
Just wanna see you shed one tear
I want your tear to be bitter
I’m dry of all the tears I once cried now only emptiness remains
I’d like to get my hands upon you and make you do for me the same
Want you to know all that I know want you to feel what I’ve been through
I’d like to share the painful lesson I have learnt from you
Want you to cry for me, wanna hear you cry, cry for me, cry
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem sucha od wszystkich łez, które kiedyś płakałam, już nigdy nie będę płakać.
Chciałbym cię dorwać i sprawić, byś zrobił dla mnie to samo.
Chcę, żebyś wiedział wszystko, co wiem chcę, żebyś poczuł to, przez co przeszedłem.
Chciałbym podzielić się bolesną lekcją, której się od Ciebie nauczyłem.
Chcę, żebyś płakał za mną, chcę usłyszeć, jak płaczesz, płaczesz za mną
Wanna hear you cry for me
Nędzna mżawka deszczu przypomina mi o Tobie.
Ze studni łez, które mi dałeś
And though that time is behind me
Tylko jedna rzecz mnie uratuje.
I don ' t wanna hear your sorrow for me
Don ' t need you to care just a little
Chcę tylko zobaczyć, jak uronisz jedną łzę.
I want your tear to be bitter
Jestem suchy od wszystkich łez, które kiedyś płakałem, teraz pozostaje tylko pustka.
Chciałbym cię dorwać i sprawić, byś zrobił dla mnie to samo.
Chcę, żebyś wiedział wszystko, co wiem chcę, żebyś poczuł to, przez co przeszedłem.
Chciałbym podzielić się bolesną lekcją, której się od Ciebie nauczyłem.
Chcę, żebyś płakał za mną, chcę usłyszeć, jak płaczesz, płaczesz za mną, płaczesz