The Crüxshadows — Breathe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Breathe", wykonawca: The Crüxshadows.
Tekst piosenki
God is silent, only eyes from where I stand
Sunday’s eclipse the monumental scale of man
Life leaves us parentless in a world I do not love
There’s no causality for what I’m thinking of…
(Guardian Angel):
And I am the face you see within the mirror
And I am the hand that holds the fist away
And I am the dream forgotten in the morning
And I am… I am…
(Ba):
We are the faith of your tomorrows
let us breathe, let us see, let us be…
We are your prayers engulfed in sorrow
let us breathe, let us see, let us be… let us be…
(Akh):
Oh God I only need to see,
to share this light,
to make this hope,
to make it me…
(Ka):
Life may leave us, streatched across the soul we buried
Sunday moving slower when the loneliness sets in and if our children die, before we reach our own demise,
then life is blacker still, blacker than the blackest fire.
(Guardian Angel):
And I am the face you see within the mirror
And I am the hand that holds the fist away
And I am the dream forgotten in the morning
And I am… I am…
(Ba):
We are the faith of your tomorrows
let us breathe, let us see, let us be…
We are your prayers engulfed in sorrow
let us breathe, let us see, let us be… let us be…
(Akh):
Oh God I only need to see,
to share this light,
to make this hope,
to make it me…
(all):
let us breathe, let us see, let us be… let us be…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bóg milczy, tylko oczy z mojego miejsca
Sunday ' s eclipse the monumental scale of man
Życie pozostawia nas bez rodziców w świecie, którego nie kocham
Nie ma związku przyczynowego z tym, o czym myślę.…
(Anioł Stróż):
A ja jestem twarzą, którą widzisz w lustrze.
A ja jestem ręką, która trzyma pięść
A ja jestem snem zapomnianym o poranku
I jestem ... jestem…
(Ba):
We are the faith of your tomorrows
let us breathe, let us see, let us be…
We are your prayers engulfed in sorrow
oddychajmy, zobaczmy, bądźmy ... bądźmy…
(Akh):
Oh God I only need to see,
to share this light,
to make this hope,
to make it me…
(Ka):
Życie może nas opuścić.
Niedziela idzie wolniej, kiedy nastaje samotność i jeśli nasze dzieci umrą, zanim dotrzemy do własnej śmierci.,
wtedy życie jest jeszcze czarniejsze, czarniejsze niż najczarniejszy ogień.
(Anioł Stróż):
A ja jestem twarzą, którą widzisz w lustrze.
A ja jestem ręką, która trzyma pięść
A ja jestem snem zapomnianym o poranku
I jestem ... jestem…
(Ba):
We are the faith of your tomorrows
let us breathe, let us see, let us be…
We are your prayers engulfed in sorrow
oddychajmy, zobaczmy, bądźmy ... bądźmy…
(Akh):
Oh God I only need to see,
to share this light,
to make this hope,
to make it me…
(wszystkie):
oddychajmy, zobaczmy, bądźmy ... bądźmy…