The Crüxshadows — Carnival tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Carnival", wykonawca: The Crüxshadows.
Tekst piosenki
If your very, very quiet
and do not make a sound
I’ll share a little secret
that seems a bit profound
Each thought that is imagined
gains life its own
and drifts into reality
looking for it’s home
Some people call it Karma
some people call it fate
some people call it kindness
others call it hate
some people use it wisely
some people sell it cheap
some call it happiness
but others call it grief
tragedy from tragedy
a lovers kiss (that's simple)
religion falls behind the walls
where paradise remains
did suffering suggest the cause
of all our little questions
the answer was not coming soon
she paused for reflection
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli twój bardzo, bardzo cichy
i nie wydaj żadnego dźwięku
Zdradzę ci mały sekret.
to trochę Głębokie.
Każda myśl, która jest wymyślona
/ align = "left" /
i dryfuje do rzeczywistości
looking for it ' s home
Niektórzy nazywają to karmą.
niektórzy nazywają to przeznaczeniem.
niektórzy nazywają to życzliwością.
inni nazywają to nienawiścią.
niektórzy używają go mądrze.
niektórzy sprzedają to tanio.
niektórzy nazywają to szczęściem.
ale inni nazywają to smutkiem.
tragedia od tragedii
a lovers kiss (that ' s simple)
religion falls behind the walls
where paradise remains
czy cierpienie sugerowało przyczynę?
ze wszystkich naszych małych pytań
odpowiedź nie nadeszła wkrótce.
zatrzymała się na refleksję.