The Crüxshadows — Exile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Exile", wykonawca: The Crüxshadows.
Tekst piosenki
Fragments of my life are slipping through time
In washed out memories I just can’t seem to find…
It seems I break all my fragile dreams
when I call the angel into me.
So what have I done? What have I done?
Have I made you proud or have I driven you away?
Her eyes are complicated. Silently she slips away,
And in her wake I find a cascade of regret…
All that I believe in, the anchors in my heart,
Cannot be for nothing. But we still stand apart…
In silence.
It seems I break All my fragile dreams
when I call The Angels back to me.
So what have I done? What have I done?
When time has claimed my fire and left me in Exile.
Shadows cross in essence as part of what I am,
When you try to see the Angel. Standing like a man.
Paper hearts and faded pictures that we cherish
all the while, and guard of distant forests,
Raining tears placed in Exile.
What have I done? Who have I become?
Though these words may come alive…
Poets and prophets die…
God are you sleeping?
God are you dreaming?
Are you watching me tonight?
Finding tears to mark the time?
God are you sleeping?
God are you dreaming?
Are you crying for my life?
Falling Angels in Exile.
God are you sleeping?
Never give up.
God are you dreaming?
Never give in.
There is fight within.
Do you hear me in the dark?
God are you sleeping?
Never give up.
God are you dreaming?
Never give in.
There is fight within.
And I long to see your smile…
What have I done? Who have I become?
Though these words may come alive…
Poets and prophets…
Die.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Fragmenty mojego życia ślizgają się w czasie
In washed out memories I just can ' t seem to find…
# It seems I break all my fragile dreams #
kiedy wezwę anioła do siebie.
Więc co ja zrobiłem? Co ja zrobiłem?
Uczyniłem Cię dumnym, czy przegoniłem?
Jej oczy są skomplikowane. Po cichu wyślizguje się.,
I w jej śladach znajduję kaskadę żalu…
All that I believe in, the anchors in my heart,
Nie może być na darmo. But we still stand apart…
W ciszy.
# It seems I break All my fragile dreams #
kiedy wezwę do siebie Anioły.
Więc co ja zrobiłem? Co ja zrobiłem?
Kiedy czas pochłonął mój ogień i zostawił mnie na wygnaniu.
Cienie krzyżują się w istocie jako część tego, czym jestem,
Kiedy próbujesz zobaczyć Anioła. Stojąc jak mężczyzna.
Papierowe serca i wyblakłe obrazy, które cenimy
/ align = "left" / ,
"Raining tears" umieszczony na wygnaniu.
Co ja zrobiłem? Kim się stałem?
Though these words may come alive…
Poeci i prorocy umierają…
Boże, śpisz?
Boże, śnisz?
Obserwujesz mnie dzisiaj?
Szukanie łez na znak czasu?
Boże, śpisz?
Boże, śnisz?
Płaczesz za moje życie?
Spadające Anioły na wygnaniu.
Boże, śpisz?
Nigdy się nie poddawaj.
Boże, śnisz?
Nigdy się nie poddawaj.
W środku jest walka.
Słyszysz mnie po ciemku?
Boże, śpisz?
Nigdy się nie poddawaj.
Boże, śnisz?
Nigdy się nie poddawaj.
W środku jest walka.
I Pragnę zobaczyć twój uśmiech…
Co ja zrobiłem? Kim się stałem?
Though these words may come alive…
Poeci i prorocy…
Giń.