The Crüxshadows — ...Only Sleep tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "...Only Sleep", wykonawca: The Crüxshadows.
Tekst piosenki
In this fading realm of silent dreams
All falls quiet in front of me
I have to think, I must believe
That this is only sleep
As the day has tread into the night
And memory is painted white
A kiss will carry you away
And find us another place
Still I want again to hold your hand
A moment more to understand
How much it means, these little things
To savor one more smile
But in the silence nothing stirs
Not a rising breath to reassure
So I hang my head and hold you close
For this is only sleep
And that’s the way I watch the sky
With a simple prayer to sail her by I have to think, I must believe
That this is only sleep
Only sleep … only sleep …
Only sleep … only sleep
If morning comes and all is quiet
A liftetime dances in my mind
But I have to think, I must believe
That this is only sleep,
And that’s the way I watch the sky
With a simple prayer to sail her by I have to think, I must believe
That this is only sleep
Only sleep … only sleep …
Only sleep … only sleep …
And that’s the way I watch the sky
With a simple prayer to sail her by I have to think, I must believe
That this is only sleep
I have to think, I must believe
That this is only sleep
Only sleep …
Tłumaczenie tekstu piosenki
In this fading realm of silent dreams
/ Wszyscy zapadają w ciszy / przede mną
Muszę myśleć, muszę wierzyć
Że to tylko sen.
As the day has tread into the night
A pamięć malowana jest na biało
A kiss will carry you away
I znajdź nam inne miejsce
/ Align = "left" /
A moment more to understand
Ile to znaczy, te małe rzeczy
By delektować się jeszcze jednym uśmiechem
Ale w ciszy nic się nie rusza.
Nie ma oddechu do uspokojenia
Więc zwisam głowę i trzymam cię blisko
Bo to tylko sen.
And that ' s the way I watch the sky
/ Align = "left" /
Że to tylko sen.
Tylko sen ... Tylko sen …
Tylko sen ... Tylko sen
Jeśli nadejdzie ranek i wszystko będzie cicho
A liftetime dances in my mind
But I have to think, I must believe
Że to tylko sen.,
And that ' s the way I watch the sky
/ Align = "left" /
Że to tylko sen.
Tylko sen ... Tylko sen …
Tylko sen ... Tylko sen …
And that ' s the way I watch the sky
/ Align = "left" /
Że to tylko sen.
Muszę myśleć, muszę wierzyć
Że to tylko sen.
Tylko sen …