The Cult — Brothers Grimm tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brothers Grimm", wykonawca: The Cult.
Tekst piosenki
Be my fantasy,
Holding back nothing.
Are we agreed?
(What this is for?)
Be my fantasy,
Be my everything.
We don’t need,
Anything more.
THERE YOU GO AGAIN!
YOU LEFT ME IN THIS HELL WITH
YOUR LIES!
GOT NOTHING TO SAY!
(What this is for?)
I can’t STAND THE LOOK IN YOUR
EYES
LETS GET REAL TONIGHT
I WANT YOU OUT OF MY LIFE
'Cuz you keep insisting
That I’ve been wishing up for your demise
Now look who’s wearing the disguise
What a beautiful lie.
Your Armour’s clean
But the battle line’s been torn
Been trying so hard to cover up,
The score.
Just take a look at me.
Just take a look at me.
It’s been too long.
Remember what you told me.
Be my fantasy,
Holding back, nothing.
Are we agreed?
(What this is for?)
Be my fantasy,
Be my everything.
We don’t need,
Anything more.
Be my fantasy,
Holding back nothing.
Are we agreed?
(What this is for?)
Be my fantasy,
Be my everything.
We don’t need,
Anything more.
YOU’RE NO GOOD FOR ME!
ALWAYS PLAYING GAMES WITH MY
MIND!
DO YOU ENJOY THE SIGHT?
CAN YOU LOOK AT ME AND SAY WHAT
WE HAD WAS NEVER ANYTHING
I NEED YOU OUT OF MY LIFE
THESE SCARS WILL HEAL WITH TIME
'Cuz you left me,
In the dark,
And I’ve been walking for a thousand miles.
'Cuz if you’re losing hope, just take a look at me.
And I’ve got nobody to thank but you
So let me just,
Fuck you.
You’ve always been the spark that kept us burning down
To the ground
Just take a look at me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Be my fantasy,
Niczego nie ukrywam.
Zgadzamy się?
(Po co to jest?)
Be my fantasy,
Bądź dla mnie wszystkim.
We don ' t need,
Cokolwiek więcej.
ZNOWU TO SAMO!
ZOSTAWIŁEŚ MNIE W TYM PIEKLE Z
TWOJE KŁAMSTWA!
NIE MAM NIC DO POWIEDZENIA!
(Po co to jest?)
I can ' t STAND THE LOOK IN YOUR
Oczy
LET ' S GET REAL TONIGHT
I WANT YOU OUT OF MY LIFE
Bo ciągle nalegasz
Że życzyłem sobie twojej śmierci
Patrzcie, kto nosi przebranie.
Co za Piękne kłamstwo.
Twoja zbroja jest czysta.
Ale linia bitwy została zerwana.
/ Align = "left" / ,
Wynik.
Spójrz na mnie.
Spójrz na mnie.
Minęło zbyt dużo czasu.
Pamiętaj, co mi powiedziałeś.
Be my fantasy,
Wstrzymuję się:
Zgadzamy się?
(Po co to jest?)
Be my fantasy,
Bądź dla mnie wszystkim.
We don ' t need,
Cokolwiek więcej.
Be my fantasy,
Niczego nie ukrywam.
Zgadzamy się?
(Po co to jest?)
Be my fantasy,
Bądź dla mnie wszystkim.
We don ' t need,
Cokolwiek więcej.
NIE JESTEŚ DLA MNIE DOBRY!
/ ALIGN = "LEFT" /
Uwaga!
PODOBA CI SIĘ WIDOK?
MOŻESZ NA MNIE SPOJRZEĆ I POWIEDZIEĆ
"WE HAD WAS NEVER ANYTHING"
I NEED YOU OUT OF MY LIFE
TE BLIZNY ZAGOJĄ SIĘ Z CZASEM.
'Cuz you left me,
In the dark,
I szedłem przez tysiąc mil.
Bo jeśli tracisz nadzieję, spójrz na mnie.
I nie mam komu dziękować poza Tobą.
Więc pozwól mi tylko ... ,
Pierdol się.
Zawsze byłaś iskrą, która nas spaliła.
To the ground
Spójrz na mnie.