The Cult — Little Face tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Face", wykonawca: The Cult.

Tekst piosenki

Her voice cut like a razor
A rose petal with summery eyes
You beautiful flame girl screamer
Seducer of the non-believers
Little face, they cut you down
They push your face into the ground
Oh little face, they cut you down
They push your face into the ground
Princess, but no virgin
A butterfly burnt by flame
She fluttered with her life
She stood outside till the winter came
Little face, they cut you down
They push your face into the ground
Oh little face, they cut you down
They push your face into the ground
And everyday they pull it tighter
The barbed wire wrapped around her heart
Yeah, everyday they pull it tighter
The barbed wire wrapped around her heart, oh, oh, oh Her voice cut like a razor
A rose petal with summery eyes
Oh, beautiful flame girl screamer
Sweet seducer of the non-believers, oh yeah
Little face, they pushed you down
They push your face into the ground
Oh little face, they cut you down
They push your face into the ground
And everyday they pull it tighter
The barbed wire wrapped around her heart
Everyday they pull it tighter
The barbed wire wrapped around her heart, oh, oh, oh Little face
Little face
Seducer of the non-believers
Little face
Little face
Little face

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jej głos uciął się jak brzytwa.
Płatek róży z letnimi oczami
Ty piękna, płomienna dziewczyno, krzycząca
Uwodziciel niewierzących
Little face, they cut you down
Wepchną twoją twarz do ziemi.
Mała buźka, odcięli Cię
Wepchną twoją twarz do ziemi.
Księżniczka, ale nie dziewica
Motyl spalony przez płomień
/ Align = "left" /
Stała na zewnątrz, aż przyszła zima.
Little face, they cut you down
Wepchną twoją twarz do ziemi.
Mała buźka, odcięli Cię
Wepchną twoją twarz do ziemi.
I każdego dnia ciągną to mocniej
Drut kolczasty owinięty wokół jej serca
Tak, każdego dnia ciągną to mocniej.
Drut kolczasty owinięty wokół jej serca, oh, oh, oh jej głos wycięty jak brzytwa
Płatek róży z letnimi oczami
Oh, beautiful flame girl screamer
Słodki uwodziciel niewierzących, oh yeah
Little face, they pushed you down
Wepchną twoją twarz do ziemi.
Mała buźka, odcięli Cię
Wepchną twoją twarz do ziemi.
I każdego dnia ciągną to mocniej
Drut kolczasty owinięty wokół jej serca
Każdego dnia ciągną to mocniej.
Drut kolczasty owinięty wokół jej serca, oh, oh, oh mała twarz
Little face
Uwodziciel niewierzących
Little face
Little face
Little face