The Cure — One Hundred Years tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Hundred Years", wykonawca: The Cure.
Tekst piosenki
It doesn’t matter if we all die
Ambition in the back of a black car
In a high building there is so much to do Going home time
A story on the radio
Something small falls out of your mouth
And we laugh
A prayer for something better
A prayer
For something better
Please love me Meet my mother
But the fear takes hold
Creeping up the stairs in the dark
Waiting for the death blow
Waiting for the death blow
Waiting for the death blow
Stroking your hair as the patriots are shot
Fighting for freedom on television
Sharing the world with slaughtered pigs
Have we got everything?
She struggles to get away. ..
The pain
And the creeping feeling
A little black haired girl
Waiting for Saturday
The death of her father pushing her
Pushing her white face into the mirror
Aching inside me And turn me round
Just like the old days
Just like the old days
Just like the old days
Just like the old days
Caressing an old man
And painting a lifeless face
Just a piece of new meat in a clean room
The soldiers close in under a yellow moon
All shadows and deliverance
Under a black flag
A hundred years of blood
Crimson
The ribbon tightens round my throat
I open my mouth
And my head bursts open
A sound like a tiger thrashing in the water
Thrashing in the water
Over and over
We die one after the other
Over and over
We die one after the other
One after the other
One after the other
One after the other
One after the other
It feels like a hundred years
A hundred years
A hundred years
A hundred years
A hundred years
One hundred years
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nieważne, czy wszyscy zginiemy.
Ambition in the back of a black car
W wysokim budynku jest tyle do zrobienia, by wrócić do domu.
A story on the radio
Coś małego wypada Ci z ust.
And we laugh
Modlitwa o coś lepszego
Modlitwa
For something better
Proszę Kochaj mnie poznaj moją matkę
Ale strach trwa
/ Align = "left" /
Waiting for the death blow
Waiting for the death blow
Waiting for the death blow
Głaszcząc włosy, gdy patrioci są zabijani.
Walka o wolność w telewizji
Dzielenie świata z ubitymi świniami
Mamy wszystko?
Z trudem ucieka. ..
The pain
And the creeping feeling
A little black haired girl
Czekając na sobotę
Śmierć jej ojca
Wpychanie jej białej twarzy do lustra
/ Align = "left" / Linear
Jak za dawnych czasów.
Jak za dawnych czasów.
Jak za dawnych czasów.
Jak za dawnych czasów.
Pieszczoty starca
I malowanie martwej twarzy
Tylko kawałek nowego mięsa w czystym pokoju
The soldiers close in under a yellow moon
All shadows and deliverance
Under a black flag
Sto lat krwi
Crimson
Wstążka zaciska się wokół mojego gardła
Otwieram usta.
I moja głowa pęka
A sound like a tiger thrushing in the water
Thrashing in the water
/ Align = "left" /
Umieramy jeden po drugim
/ Align = "left" /
Umieramy jeden po drugim
Jeden po drugim
Jeden po drugim
Jeden po drugim
Jeden po drugim
Czuję się jak sto lat.
Sto lat
Sto lat
Sto lat
Sto lat
Sto lat