The Damned Things — We've Got A Situation Here tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We've Got A Situation Here", wykonawca: The Damned Things.
Tekst piosenki
I’ve been waiting patiently for
The crowd to gather in to meet all my demands
on the news this evening
I have no asked for much
But I want what I can’t afford
Just to find myself a mess
At the sexual door, at the sexual door, at the sexual door
The situation is out of my hands
I have the crossbones
In the cross hairs
(come in and get me)
The situation is out of my hands
I got a new prayer
For a new plan
(come in and get me)
And I’m making all this up As their eyes follow along
No lines between the dots
Is the right time going wrong
We wanted something more
Then we could ever be again
And I don’t ever learn
But I know I’ll forget, I know I’ll forget, I know I’ll forget
The situation is out of my hands
I have the crossbones
In the cross hairs
(come in and get me)
The situation is out of my hands
I got a new prayer
For a new plan
(come in and get me)
Didn’t the dogs get the scent
Till your kids got the sense I’ve come undone
Didn’t the dogs get the scent
Till your kids got the sense I’ve come undone
When I’m alone in the world
Worse now and feeling pain
For the love of God
Put the saints in my heart
When all the eyes are upon me I know I’ll freeze in the spot
For the love of god
Put the saints in my heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czekałam cierpliwie na
The crowd to gather in to meet all my demands
dziś w wiadomościach.
Nie prosiłem o wiele.
Ale chcę tego, na co mnie nie stać.
Tylko po to, by znaleźć się w rozsypce.
U seksualnych drzwi, u seksualnych drzwi, u seksualnych drzwi
Sytuacja wymknęła mi się spod kontroli.
I have the crossbones
In the cross hairs
(come in and get me)
Sytuacja wymknęła mi się spod kontroli.
I got a new prayer
Nowy plan
(come in and get me)
I zmyślam to wszystko, gdy ich oczy podążają za nimi.
Brak linii między kropkami
Czy właściwy czas idzie źle?
Chcieliśmy czegoś więcej.
Then we could ever be again
And I don ' t ever learn
But I know I 'll forget, I know I' ll forget, I know I ' ll forget
Sytuacja wymknęła mi się spod kontroli.
I have the crossbones
In the cross hairs
(come in and get me)
Sytuacja wymknęła mi się spod kontroli.
I got a new prayer
Nowy plan
(come in and get me)
Czy psy nie złapały zapachu?
Dopóki twoje dzieci nie zrozumieją, że się rozpięłam.
Czy psy nie złapały zapachu?
Dopóki twoje dzieci nie zrozumieją, że się rozpięłam.
Kiedy jestem sam na świecie
Teraz gorzej i odczuwanie bólu
Na miłość boską.
Put the saints in my heart
Kiedy wszystkie oczy są na mnie Wiem, że zamarznę w miejscu
Na miłość boską.
Put the saints in my heart