The Damned — Anti-Pope tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anti-Pope", wykonawca: The Damned.
Tekst piosenki
Bullocks!
I’m going back to church tonight
Just like back when I was eight
But I don’t mean to pray
I’m gonna nick a collection plate
I’ve got nothing against church
Only people that go there and show they’re
Plain ignorant and don’t understand
A congregation at weekends will change their behaviour
So many people are weak and then have to seek answers from pedlars of hope
I should know I used to go there myself
That’s the day I became antipope
There’s gonna be some fun tonight
Spreading news around the town
That the vicar’s a transvestite
With a fetish for robes and gowns
I’ve got nothing against church
Only people that go there and show they’re
Plain ignorant and don’t understand
A congregation at weekends will change their behaviour
So many people are weak and then have to seek answers from pedlars of hope
I should know I used to go there myself
That’s the day I became antipope
Religion doesn’t mean a thing
Its just another way of being right wing
I think sex films are okay
I don’t dig that pope, no way
I’ve got nothing against church
Only people that go there and show they’re
Plain ignorant and don’t understand
A congregation at weekends will change their behaviour
So many people are weak and then have to seek answers from pedlars of hope
I should know I used to go there myself
That’s the day I became antipope
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bzdury!
Wracam dziś do kościoła.
Tak jak wtedy, gdy miałem osiem lat.
But I don ' t mean to pray
Ukradnę talerz z kolekcji.
Nie mam nic przeciwko Kościołowi.
/ Align = "left" /
Zwykły ignorant i nie rozumie
Zgromadzenie w weekendy zmieni swoje zachowanie
Tak wielu ludzi jest słabych i musi szukać odpowiedzi u handlarzy nadziei.
Powinienem wiedzieć, że sam tam chodziłem.
Tego dnia stałem się antypopem.
There ' s gonna be some fun tonight
Rozsiewanie wiadomości po mieście
Że Pastor jest transwestytą.
Z fetyszem do szat i sukni
Nie mam nic przeciwko Kościołowi.
/ Align = "left" /
Zwykły ignorant i nie rozumie
Zgromadzenie w weekendy zmieni swoje zachowanie
Tak wielu ludzi jest słabych i musi szukać odpowiedzi u handlarzy nadziei.
Powinienem wiedzieć, że sam tam chodziłem.
Tego dnia stałem się antypopem.
Religia nic nie znaczy.
To kolejny sposób bycia prawicowym.
Myślę, że filmy erotyczne są w porządku.
Nie podoba mi się ten papież, nie ma mowy.
Nie mam nic przeciwko Kościołowi.
/ Align = "left" /
Zwykły ignorant i nie rozumie
Zgromadzenie w weekendy zmieni swoje zachowanie
Tak wielu ludzi jest słabych i musi szukać odpowiedzi u handlarzy nadziei.
Powinienem wiedzieć, że sam tam chodziłem.
Tego dnia stałem się antypopem.