The Damned — Curtain Call tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Curtain Call", wykonawca: The Damned.
Tekst piosenki
Can you taste the grit between your teeth
The heat of the lights
The crack of the whip
The snapping sound of someones nerves
If you pay you get
What you deserve
We're coming up from the deep
The lizard sheds it's skin
Night obliterates the day
And all the fun begins
Shadow boxing with yourself
Just seems to get you nowhere
You don't want to cheat
When playing solitaire
The faces come alive
Try and focus and be one
Never let it be said that
The jester comes undone
A reckless gambling pace
With time enough to borrow
Time enough to measure
All of our tomorrows
Curtain call and lights grow dim
Tragedylove all lie within
Each player takes his chance to play
Lives to fight another day
We're coming up from the deep
The lizard sheds it's skin
Night obliterates the day
And all the fun begins
Shadow boxing with yourself
Just seems to get you nowhere
You don't want to cheat
When playing solitaire
Curtain call and lights grow dim
Tragedylove all lie within
Each player takes his chance to play
And lives to fight another day
What boundaries to cross
What chances for the taking
Stepping in the angels way
Not to be forsaken
Curtain call and lights go dim
Tragedylove all lie within
Each player takes his chance to play
And lives to fight
Lives to fight
Another day
Another day
Another day
No more will I roam
My childish dreams I'll soon outgrow
But here we stand
In our own theatreland
Curtain call
About to fall
We're coming up from the deep
The lizard sheds it's skin
Night obliterates the day
And all the fun begins
Shadow boxing with yourself just
Seems to get you nowhere
You don't want to cheat
When playing solitaire
Curtain call and lights grow dim
Tragedylove all lie within
Each player takes his chance
To play and lives to fight
Another day
We're coming up from the deep
The lizard sheds it's skin
The night obliterates the day
And all the fun begins
Shadow boxing with yourself
Just seems to get you nowhere
You don't want to cheat
When playing solitaire
Curtain call and lights grow dim
Tragedylove all lie within
Each player takes his chance to play
And lives to fightlives to fightanother day
Another day
Another day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy czujesz ziarnistość między zębami?
The heat of the lights
The crack of the whip
Odgłosy czyjegoś nerwu
If you pay you get
What you deserve
Nadchodzimy z głębin
Jaszczur zrzuca skórę.
Noc niszczy dzień
And all the fun begins
Shadow boxing with yourself
# Just seems to get you nowhere #
Nie chcesz oszukiwać.
Podczas gry w pasjansa
Twarze ożywają
Spróbuj się skupić i bądź jednym.
"Never let it be said that"
The jester comes undone
Lekkomyślne Tempo hazardu
/ Align = "left" /
Czas na zmierzenie
"All of our tomorrows"
Curtain call and lights grow dim
Tragedylove all lie within
Każdy gracz bierze swoją szansę na grę
Lives to fight another day
Nadchodzimy z głębin
Jaszczur zrzuca skórę.
Noc niszczy dzień
And all the fun begins
Shadow boxing with yourself
# Just seems to get you nowhere #
Nie chcesz oszukiwać.
Podczas gry w pasjansa
Curtain call and lights grow dim
Tragedylove all lie within
Każdy gracz bierze swoją szansę na grę
And lives to fight another day
Jakie granice trzeba przekroczyć
What chances for the taking
Stepping in the angels way
"Not to be forsaken"
Kurtyna i światła gasną
Tragedylove all lie within
Każdy gracz bierze swoją szansę na grę
And lives to fight
Lives to fight
Another day
Another day
Another day
No more will I roam
Moje dziecinne marzenia wkrótce wyrosną
But here we stand
In our own theatreland
Curtain call
About to fall
Nadchodzimy z głębin
Jaszczur zrzuca skórę.
Noc niszczy dzień
And all the fun begins
Shadow boxing with yourself just
/ Align = "left" /
Nie chcesz oszukiwać.
Podczas gry w pasjansa
Curtain call and lights grow dim
Tragedylove all lie within
Każdy gracz bierze swoją szansę
To play and lives to fight
Another day
Nadchodzimy z głębin
Jaszczur zrzuca skórę.
Noc niszczy dzień
And all the fun begins
Shadow boxing with yourself
# Just seems to get you nowhere #
Nie chcesz oszukiwać.
Podczas gry w pasjansa
Curtain call and lights grow dim
Tragedylove all lie within
Każdy gracz bierze swoją szansę na grę
I żyje do walki.
Another day
Another day