The Damned — Eloise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eloise", wykonawca: The Damned.
Tekst piosenki
I’m always there
she knows I’m there.
And heaven knows
I hope she goes.
I find it hard to realize that love was in her eyes
It’s dying now — she knows I’m crying now.
And ev’ry night I’m there
I break my heart to please
Eloise
Eloise.
You know I’m on my knees — yeah!
I said please.
You’re all I want so hear my prayer.
My Eloise is like the stars that please the night
The sun that makes the day; that lights the way.
And when that star goes by
I’ll hold it in my hands and cry
Her love is mine
my sun will shine
And ev’ry night I’m there. I break my heart to please
Eloise
Eloise.
You know I’m on my knees — yeah!
I said please.
You’re all I want
to hear my prayer:
My Eloise — I’d love to please her
I’d love to care but she’s not there.
And when I find you
I’d be so kind
You’d want to stay
I know you’d stay.
And as the days grow old
the nights grow cold.
Iwanna hold her near to me
I know she’s dear to me.
And only time can tell and take away this lonely hell.
I’m on my knees to Eloise.
And ev’ry night I’m there I break my heart to please
Eloise
Eloise.
You know I’m on my knees — yeah!
I said please.
You’re all I want so hear my p rayer.
You know I’m on my knees
I said please.
You’re all I want so hear my prayer.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m always there
wie, że tam jestem.
And heaven knows
Mam nadzieję, że pójdzie.
Trudno mi zrozumieć, że miłość była w jej oczach.
Teraz umiera-wie, że płaczę.
And ev 'ry night I' m there
I break my heart to please
Eloise
Eloise.
Wiesz, że jestem na kolanach.
Powiedziałem Proszę.
Jesteś wszystkim, czego chcę, więc wysłuchaj mej modlitwy.
Moja Eloise jest jak gwiazdy, które zadowoliły noc
Słońce, które tworzy dzień, które oświetla drogę.
And when that star goes by
I ' ll hold it in my hands and cry
Her love is mine
my sun will shine
I każdej nocy tam jestem. I break my heart to please
Eloise
Eloise.
Wiesz, że jestem na kolanach.
Powiedziałem Proszę.
You ' re all I want
to hear my prayer:
My Eloise-I ' d love to please her
Chciałbym, ale jej tam nie ma.
And when I find you
Byłabym taka miła.
You ' d want to stay
Wiem, że zostaniesz.
And as the days grow old
noce stają się zimne.
Chcę ją trzymać blisko mnie.
Wiem, że jest mi droga.
I tylko czas może powiedzieć i zabrać to samotne piekło.
Klęczę przed Eloise.
And ev 'ry night I' m there I break my heart to please
Eloise
Eloise.
Wiesz, że jestem na kolanach.
Powiedziałem Proszę.
Jesteś wszystkim, czego chcę, więc wysłuchaj mojego p rayera.
Wiesz, że jestem na kolanach.
Powiedziałem Proszę.
Jesteś wszystkim, czego chcę, więc wysłuchaj mej modlitwy.