The Damned — She tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She", wykonawca: The Damned.
Tekst piosenki
She knows — about all the evil in this world
She knows — what blackness lurks in our souls
She parts her lips and gives me a literary quip
Sharper and sweeter than any cat-o-nine tails whip
She makes me feel like a king
She is the reasoning that makes life swing
She says — come on and swing away from blue
She says — don’t yeild to it’s atmospheric hue
She’s got the power to make things turn out right
Even in the darkest hour of the very blackest night
She makes me feel like a king
She is the reasoning that makes life swing
Eyes limped and pools of passion
Lips of deepest darkest damson
Fingers probing show white skin
Like a leather disciplinary
Looking rather predatory
Like an emissary of sin
She knows — we’ve got nothing more to prove
She knows — we’re dancing in a dead mans shoes
She says let’s check out of this haunted hotel
Where all the corridors and doorways are leading straight to hell
She makes me feel like a king
She is the reasoning that makes life swing
She makes me feel like a king
She is the reasoning that makes life swing
She drags my world awake
Tłumaczenie tekstu piosenki
She knows-about all the evil in this world
She knows-what blackness lurks in our souls
Rozdziera usta i daje mi literacki dowcip.
Ostrzejszy i słodszy niż jakikolwiek cat-O-nine tails whip
Sprawia, że czuję się jak król
Ona jest rozumowaniem, które sprawia, że życie się kręci.
She says-come on and swing away from blue
Ona mówi-nie rób tego z atmosferycznym odcieniem
Ma moc, by wszystko się ułożyło.
Nawet w najciemniejszej godzinie najczarniejszej nocy
Sprawia, że czuję się jak król
Ona jest rozumowaniem, które sprawia, że życie się kręci.
Oczy kuśtykane i baseny namiętności
Lips of deepest darkest damson
Badanie palców pokazuje białą skórę
Like a leather
Wygląda raczej drapieżnie.
Jak Wysłannik grzechu
Ona wie — nie mamy nic więcej do udowodnienia
Ona wie - tańczymy w butach martwego mężczyzny
Mówi, żebyśmy wymeldowali się z tego nawiedzonego hotelu.
Gdzie wszystkie korytarze i drzwi prowadzą prosto do piekła
Sprawia, że czuję się jak król
Ona jest rozumowaniem, które sprawia, że życie się kręci.
Sprawia, że czuję się jak król
Ona jest rozumowaniem, które sprawia, że życie się kręci.
"She drags my world awake"