The Damned — Wait for the Blackout tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wait for the Blackout", wykonawca: The Damned.
Tekst piosenki
don’t you ask me to come out
when the sun does shine
beter stay here with curtains drawn
in darkness you’ll be mine
let’s wait for the blackout
the light is too bright
let’s wait for the blackout
wait for the night
well welcome to my basement flat
no windows to see through
with darkness closing in my friend
we both know what to do repeat chorus
come lay with me upon the earth
that keeps us both alive
no living thing has lasted here
yet we shall both survive
repeat chorus
in darkness there is no sin
light only brings the fear
nothing to corrupt the eyes
there is no vision here
at first you may find it strange
but do not go away
the darkness holds the power
that you won’t find in the day
there is no vision here
there is no vision here
Tłumaczenie tekstu piosenki
nie proś mnie, żebym wyszedł.
when the sun does shine
lepiej zostań tu z zasłoniętymi zasłonami.
w ciemności będziesz moja
poczekajmy na zaciemnienie.
światło jest zbyt jasne
poczekajmy na zaciemnienie.
wait for the night
Witam w moim mieszkaniu w piwnicy.
no windows to see through
z mrokiem w moim przyjacielu
oboje wiemy co robić powtórz refren
połóż się ze mną na ziemi
to utrzymuje nas przy życiu.
żadna żywa istota tu nie przetrwała.
ale oboje przeżyjemy.
powtórz refren
w ciemności nie ma grzechu
światło tylko przynosi strach
nic nie zepsuje oczu
nie ma tu żadnej wizji.
na początku może wydawać ci się to dziwne.
ale nie odchodź.
ciemność trzyma moc
że nie znajdziesz w dzień
nie ma tu żadnej wizji.
nie ma tu żadnej wizji.