The Dandy Warhols — Shakin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shakin'", wykonawca: The Dandy Warhols.
Tekst piosenki
Oh, you got me shakin'
Oh, you got me high.
I didn’t know 'til now
I’m not that good, but
You were drinkin' and thinkin' all night
You were hot so you thought
You didn’t' want to try.
You were getting older,
I was getting wiser now
You could see no reason
To be any nicer, but
I still can’t seem to help but want you back, back, back.
Well, You say I’m lazy,
Well, maybe you’re right
I turned around and said
'Hey man, turn that shit off'
Maybe, baby, you act like a star.
You are not anything,
Who do you think you are?
You were getting older,
I was getting wiser now.
You could see no reason
To be any nicer, but
Well, you get what you got,
and you learn how to like it, but
I still can’t seem to help but want you back, back, back,
You were getting older,
I was getting wiser, now.
You say you will but you won’t,
But you did, but you don’t.
Well, you get what you got,
And you learn how to like it.
You could see no reason to be any nicer, but
Any way you slice it, just don’t get no wiser,
But I just can’t seem to help but want you back, back.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, you got me shakin'
Naćpałeś mnie.
Nie wiedziałem aż do teraz.
Nie jestem aż tak dobry, ale ...
Piłeś i myślałeś całą noc
Byłaś gorąca, więc pomyślałaś,
Nie chciałeś spróbować.
Starzejesz się.,
Byłem coraz mądrzejszy.
You could see no reason
Żeby być milszym, ale
Wciąż nie mogę pomóc, ale chcę cię z powrotem, z powrotem, z powrotem.
Mówisz, że jestem leniwy.,
Może masz rację.
Odwróciłem się i powiedziałem
"Hey man, turn that shit off"
Może zachowujesz się jak gwiazda.
Jesteś nikim.,
Za kogo ty się uważasz?
Starzejesz się.,
Byłem coraz mądrzejszy.
You could see no reason
Żeby być milszym, ale
Well, you get what you got,
i uczysz się jak to lubić, ale
Wciąż nie mogę pomóc, ale chcę cię z powrotem, z powrotem, z powrotem,
Starzejesz się.,
Byłem coraz mądrzejszy.
Mówisz, że tak, ale nie tak.,
Ale to zrobiłeś, ale tego nie robisz.
Well, you get what you got,
I uczysz się jak to lubić.
Nie widzisz powodu, by być milszym, ale
/ Align = "left" / ,
Ale nie mogę pomóc, ale chcę cię z powrotem, z powrotem.