The Dangerous Summer — Anchor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anchor", wykonawca: The Dangerous Summer.
Tekst piosenki
Weigh me down
You are my anchor;
I’ve been caught in the clouds
This may be crazy, but I saw you there
I think I see a piece of me in you
'cause we know we’re much too young to ever lose
From the sickness we both felt
On the long flight home
To the sharpness we would start to recognize
The westward war
A thousand nights
Just close your eyes
And know that we did it
We did it
We worked so hard
To feel alright
It took sometime
But honestly we did it
We did it
We will live in the summer
For the rest of the burning days
Open up to each other;
Move along like we promised it
All we want is to get by
With our love and sympathy
Can the thought of a last night
Be the thought that will make you stay?
From the sickness we both felt
On the long flight home
To the sharpness we would start to recognize
The westward war and a thousand nights
When everything went right
You closed your eyes to know that we did it
We did it
We worked so hard just to feel alright
And I’m not scared to die for all the promises I made
We did it
We did it
And I’m not scared to climb
With all that we’ve been through
It won’t take too long to feel the bright light
No matter where we go
Just leave yourself entwined and let the feeling grow
The westward war and a thousand nights
When everything went right
You closed your eyes to know that we did it
We did it
We worked so hard just to feel alright
I’m not scared to die for all the promises I made
We did it
We did it
We did it
We did it
We did it
We did it
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Jesteś moją kotwicą.;
I ' ve been caught in the clouds
To może być szalone, ale widziałem cię tam.
I think I see a piece of me in you
'cause we know we' re much too young to ever lose
Od choroby, którą oboje czuliśmy
On the long flight home
Do ostrości, którą zaczęliśmy rozpoznawać
Wojna na zachodzie
A thousand nights
Po prostu zamknij oczy.
And know that we did it
Zrobiliśmy to.
Pracowaliśmy tak ciężko
To feel alright
Trochę to trwało.
Ale naprawdę to zrobiliśmy.
Zrobiliśmy to.
We will live in the summer
Przez resztę płonących dni
Otwórzcie się przed sobą.;
/ Align = "left" / Linear
All we want is to get by
Z naszą miłością i sympatią
Czy myśl o ostatniej nocy
Czy ta myśl sprawi, że zostaniesz?
Od choroby, którą oboje czuliśmy
On the long flight home
Do ostrości, którą zaczęliśmy rozpoznawać
The westward war and a thousand nights
When everything went right
Zamknęłaś oczy, by wiedzieć, że to zrobiliśmy.
Zrobiliśmy to.
Pracowaliśmy tak ciężko, żeby poczuć się dobrze.
I nie boję się umrzeć za wszystkie obietnice, które złożyłem
Zrobiliśmy to.
Zrobiliśmy to.
I nie boję się wspinać
Po tym wszystkim, co przeszliśmy
Nie potrwa to długo, by poczuć jasne światło.
Nie ważne gdzie pójdziemy
Po prostu zostaw siebie splecioną i pozwól, by uczucie rosło
The westward war and a thousand nights
When everything went right
Zamknęłaś oczy, by wiedzieć, że to zrobiliśmy.
Zrobiliśmy to.
Pracowaliśmy tak ciężko, żeby poczuć się dobrze.
Nie boję się umrzeć za wszystkie obietnice, które złożyłem.
Zrobiliśmy to.
Zrobiliśmy to.
Zrobiliśmy to.
Zrobiliśmy to.
Zrobiliśmy to.
Zrobiliśmy to.