The Darkest of The Hillside Thickets — Burrow Your Way to My Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Burrow Your Way to My Heart", wykonawca: The Darkest of The Hillside Thickets.
Tekst piosenki
When you were a little girl you were stung by a wasp
And the skin on your arm puffed up and went red
Yet you so loved that wasp and all of his brothers that you
Brought the whole damn angry hive into your
Right into your bed
As a child you were riddled with ringworm
So your father cut them out of your skin
Then you felt so alone and remorseful
You tracked each little worm down and put them back in
Have you ever tried to neck with an earwig
Oh, your body is a home to your friends
You’ve a tick for each nipple and a leech for each finger
And a parasitic love that never ends
Do you have any love left for me
I’m small, but that’s a start
Eat me up with your love
Burrow your way to my heart
Do you have any love left for me
I’m small, that’s a start
Eat me up with your love, please
Burrow your way to my heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłaś małą dziewczynką użądliła Cię osa.
Skóra na twoim ramieniu nabrzmiała i zaczerwieniła się.
A jednak tak kochałeś tę osę i wszystkich jego braci, że ty
Sprowadził do ciebie cały cholerny UL.
Prosto do łóżka.
Jako dziecko byłeś podziurawiony grzybicą.
Więc twój ojciec wyciął je z twojej skóry.
Wtedy czułeś się samotny i pełen skruchy
Wytropiłeś każdego robaka i wsadziłeś go z powrotem do środka.
Próbowałeś kiedyś szyć ze słuchawką?
Twoje ciało jest domem dla Twoich przyjaciół.
Masz kleszcz na każdy sutek i pijawkę na każdy palec.
I pasożytniczą miłość, która nigdy się nie kończy
Czy masz dla mnie jeszcze jakąś miłość?
Jestem mały, ale to dobry początek.
Eat me up with your love
Burrow your way to my heart
Czy masz dla mnie jeszcze jakąś miłość?
Jestem mały, to jakiś początek.
"Eat me up with your love, please"
Burrow your way to my heart